✔ 最佳答案
浩--水勢盛大。大、廣大。繁多、眾多。
楓--植物名。
版主您好!
以下為內含接近「浩」的中文字義和「浩」、「楓」的發音,以及寓意與「活潑」相關之英文男子名:
【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近「浩」中文字義的英文男子名~
Bradan/Braden/Bradyn/Braiden/Brayden/Braidon/Braydon=>布雷登[古英語](遼闊的;廣闊的;寬闊的)
Grant=>格蘭特[拉丁語](偉大或巨大的)
Max=>邁克斯/馬克斯[拉丁語](最大的;最偉大的)
Maximilian=>馬克西米利安[拉丁語](最大的;最偉大的)
Maxwell=>邁克斯威爾/馬克斯威爾/麥斯威爾[拉丁語](最大的;最偉大的)
Morgan=>摩根[威爾斯語](中性名。偉大的--燦爛的;海,海濱);[塞爾特語](海邊居民)
Tudfor=>塔德佛[威爾斯語](土地;種族,部落;偉大的,高貴的;海洋)
<2>內含接近「浩」發音的英文男子名~
Hauke=>浩克[日耳曼語,弗利然語](思想,靈魂)
Hal=>哈爾[日耳曼語](為Hanny、Henry的暱稱。家族--統治;家族統治者)
Harvey=>哈維[塞爾特語,古法語](勇士;有價值的殺戮)
Harold=>哈洛德[古挪威語,日耳曼語,古英語](軍隊--威力;軍隊統治;作戰勇猛)
Hodge=>霍奇[日耳曼語](為Roger的暱稱。名望--長矛);[英語](鄉下人;莊稼漢)
Hodgkin=>霍奇金[日耳曼語](為Roger的暱稱。名望--長矛)
Howard=>霍華德[古英語](劍--保護者;樹籬看管人)
Howell=>浩威爾(出眾的,卓越的)
Halbert=>哈爾伯特[日耳曼語,蘇格蘭語](尊貴而顯赫)
Hob=>霍伯[日耳曼語,蘇格蘭語](為Halbert的暱稱)
Hobart=>霍巴特[日耳曼語](思想--燦爛的)
<3>內含近似「楓」發音的英文男子名~
Fons=>方斯[日耳曼語](為Alfons的暱稱)
Alfons=>阿爾方斯[日耳曼語](尊貴的--齊備的;生來尊貴;敏捷的,機靈的)
Alfonso/Alphonso=>阿爾方索[日耳曼語,西班牙語](尊貴的--齊備的;生來尊貴)
Alfonzo=>阿爾方佐[日耳曼語,西班牙語](生來尊貴)
Alfonsus/Alphonsus=>阿方薩斯[日耳曼語](生來尊貴;敏捷的,機靈的)
Dalfon=>達爾方[希伯來語](雨點,雨滴)
<4>內含寓意與「活潑」相關的英文男子名~
Evelyn=>伊夫林[賽爾特語,拉丁語](中性名。令人愉快;生命;榛;淡褐色眼睛的)
Chaim=>哈伊姆[希伯來語](生命;有活力的,有生氣的,活躍的)→字首"C"不發音
Hyman=>海曼[希伯來語](生命;有活力的,有生氣的,活躍的)
Isaac/Izaak=>艾薩克[希伯來語](笑;笑聲)→名字中有兩個"a",不是打字錯誤
Murray=>莫瑞[中古英語](歡樂的)
Sherwood=>謝爾伍德[英語](聰穎的;機靈的;歡快的;開朗的;生氣勃勃的;樹木繁茂的峽谷)
Uistean=>烏斯廷[愛爾蘭語](聰穎的;歡快的;開朗的;生氣勃勃的;前途光明的)
Vian=>維安[拉丁語](為中性名-Vivian的暱稱。生氣蓬勃的;有活力的;活潑的)
Vito=>維多/維托[拉丁語](為Vitus的暱稱)
Vitus=>維特斯[拉丁語](生命;很活耀,氣力旺盛的人)
Ziven=>霽文[斯洛伐克語](生命;很活耀,氣力旺盛的人);[希伯來語](光亮的;華麗的;優秀的;醒目的)
以上。提供您參考,希望能對您為令郎選取英文名字有所幫助!