急!!!!中翻韓信件,今天9/2晚上11點前就需要

2014-09-03 2:26 am
麻煩各位幫幫忙了~~~
謝謝!!!!
以下是信件內容:

親愛的利特哥

時間過好快

兩年的時間好快就過了

在你入伍前

我跟自己約好要好好努力工作賺錢.好好的生活

兩年的時間過了

我似乎有些成長

但好像還不夠好

因為跟你比起來我好像還在原地踏步一樣

你一退伍馬上就投入新專輯.回歸舞台及演唱會的準備中

很累吧

但我知道你是很享受

畢竟這是大家成員們及ELF們一直期待的

7輯專輯非常好聽

舞台也很棒

但回歸舞台只有兩個禮拜真的是太短了

我都無法過癮呢

讓我們相約SS6首爾場吧

我們一起在演唱會上盡情享受舞台吧

希望喔霸能好好照顧身體

不要受傷

不要生病

要好好照顧自己

還有

雖然很想嫁給你

但我知道你跟我是兩個世界的人

所以要好好找個對你好的人趕快結婚吧

畢竟你也不年輕了

一定要找對你好的人喔

這樣她才能幫我們照顧你

才能讓我們ELF放心

愛你喔

回答 (3)

2014-09-03 3:43 pm
✔ 最佳答案
親愛的利特哥 사랑하는 이특오빠時間過好快 시간 참 빠르네요兩年的時間好快就過了 2년이 이렇게 빨리 지나가단..在你入伍前 오빠가 입대하기 전我跟自己約好要好好努力工作賺錢.好好的生活 저는 제 자신과 약속했어요. 열심히 일해서 돈 모으고 잘 살기로. 兩年的時間過了 그런데 2년이라는 시간이 흘렀네요.我似乎有些成長 제가 좀 성장한 것 같지만但好像還不夠好 아직은 많이 부족한 거 같아요.因為跟你比起來我好像還在原地踏步一樣 왜냐하면 오빠는 저보다 한 발짝 더 앞서 간 느낌이거든요.你一退伍馬上就投入新專輯.回歸舞台及演唱會的準備中 오빠가 전역한 후 바로 새 앨범 작업을 하고 컴백무대와 콘서트 준비하느라 很累吧 많이 피곤하겠어요.但我知道你是很享受 하지만 오빠도 畢竟這是大家成員們及ELF們一直期待的 결국엔 모든 멤버들과 엘프들이 기다리고 있다는 걸 알기에 기쁜 마음으로 준비한 거..7輯專輯非常好聽 7집 앨범 정말 정말 좋아요.舞台也很棒 무대도 멋있고요.但回歸舞台只有兩個禮拜真的是太短了 그런데 컴백 무대 준비하는데 2주는 너무 짧았잖아요..我都無法過癮呢 저야 뭐..완전 뿅 갔거든요...讓我們相約SS6首爾場吧 우리와 약속한 SS6 서울콘서트요.我們一起在演唱會上盡情享受舞台吧 우리 함께 콘서트 완전 함께 놀아봐요~~希望喔霸能好好照顧身體 오빠도 몸 잘 챙기시고요..不要受傷 너무 힘들어 하지 마시고不要生病 아프지 마시고要好好照顧自己 몸 잘 돌보셔야 해요..나이도 있으시니까 還有 그리고雖然很想嫁給你 오빠한테 시집하고 싶지만..^^但我知道你跟我是兩個世界的人 오빠와 저는 다른 세상의 사람이란 거 알아요.所以要好好找個對你好的人趕快結婚吧 그래서 오빠도 어서 더 좋은 사람 만나서 결혼했으면 좋겠어요..저 착하죠.~畢竟你也不年輕了 오빠 적은 나이 아니잖아요~一定要找對你好的人喔 꼭 좋은 사람 만나셔야해요~這樣她才能幫我們照顧你 오빠의 여자도 저희들이 챙겨줄게요.才能讓我們ELF放心 그러니 저희 엘프 걱정 마세요.愛你喔 사랑해요~
2014-10-17 4:01 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2014-09-03 2:52 am
친애하는 라이트 창

타임 오프 너무 빨리

2 년 시간이 너무 빨리가 있었다

당신은 군대에 합류하기 전에

나는 좋은 돈을 벌기 위해 열심히 자신과 약속을했다. 좋은 삶을

2 년 기간 이후

나는 성장을 보였다

하지만 충분하지 보인다

나는 여전히으로 시간을 표시하는 것 같은 느낌 때문에 당신과 함께 비교

당신은 베테랑 즉시 새 앨범을 넣을 수 있습니다. 무대와 콘서트 준비로 돌아 가기

그것의 피곤

그러나 나는 당신이 사랑 받고 있음을 알

결국,이 회원이며, ELF 기대 된

7 시리즈는 아주 좋은 앨범

단계도 좋습니다

하지만 이주가 정말 너무 짧은 무대로 복귀

내가 즐겁게 할 수 없습니다

서울 게임에서 충족의하자 그것을 SS6

우리가 함께 콘서트 무대에서 즐길

나는 오 폭군이 몸을 잘 돌볼 수 있기를 바랍니다

다치게하지 마십시오

아파하지 마세요

자신을 돌볼



당신은 결혼하고 싶어하지만

하지만 난 당신과 내가 세계의 사람들이 있다는 것을 알고

그래서 좋은 사람이 곧 결혼 안녕의 쌍을 찾을 수

결국, 당신은 젊은 없습니다

안녕하세요 오 맞는 사람을 찾을해야

그래서 그녀는 우리가 당신을 돌봐 도움이 될 수 있습니다

안심 우리 ELF하자하려면

오, 당신을 사랑합니다

2014-09-02 18:53:59 補充:
希望能幫你!

2014-09-03 20:49:22 補充:
候選人1 is good.

2014-09-06 21:23:47 補充:
第二個有點亂了吧~。
參考: google, 自己


收錄日期: 2021-04-24 23:07:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140902000016KK05156

檢視 Wayback Machine 備份