祈使句的附加問句為何要用will you?

祈使句，後面附加問句的語氣，是徵求對方同意，相當於"好嗎?", "可以嗎?" 所以使用 will you?
如果加個 Please 就更好理解。 Please come immediately, will you? (如果改用 won't you 口氣明顯不合邏輯)

"正規"的附加問句，語氣語義完全不同。
說話者相信敘述的事。附加問句口氣是"不是嗎?"

You will pass me the salt, won't you?
你會遞鹽巴給我，不是嗎？

相對你的例句
Pass me the salt, will you?
請遞鹽巴給我，好嗎？
若用 won't you? 口氣和邏輯都不通。

2014-09-05 02:47:13 補充：
>>那為什麼祈使句的附加問句一定要用will you呢?
因為祈使句(不論肯定或否定)的附加問句，口氣是"好嗎?" (will you?)
如果 won't you? 變成 "你不願意嗎?" 在口氣上就不通了。
譬如，我拜託你不要來，好嗎？ Please don't come, will you?

祈使句的附加問句的【意思】(好嗎?)，【不同】於一般的附加問句("不是嗎?")

一般的附加問句("不是嗎?")，就必須跟前面的敘述相反
You like her, don't you? 你喜歡她，不是嗎？
You don't like her, do you? 你不喜歡她，不是嗎？

2014-09-05 02:53:41 補充：
祈使句附加句，有時也用 won't you? 意思有點在質問對方 "難道你不願意嗎?"

Please line up, will you? 請排隊，好嗎？(徵詢同意)
Please line up, won't you? 請排隊，你不願意嗎？(質疑的問法)

這有類似的

▶▶http://qoozoo20140926.pixnet.net/

謝謝你!!!!!!!

如果不把意思和口氣邏輯搞懂，只在 do you, will you 打轉，那就永遠弄不懂啦。

祈使句後面的，根本不是附加問句，所以要另外理解，而理解的關鍵就是語意和邏輯。不是文法。

1.肯定句: Pass me the salt, will you?肯定句: Pass me the salt, do you?都可以使用，二者區別在will較禮貌而do有強制意味Pass me the salt. 後面salt語音拉長亦可表示Pass me the salt, will you?
這種句子是有所請求 2. 有些附加問句係徵求他人認同所以有前面主要子句肯定後面附加問句否定She is beautiful, isn’t she?

不同的附加問句有不同的語氣. 即使同樣的附加問句, 跟在不同的祈使句後面給人的感覺也有不同. 甚至尾音上揚或下降也會有不一樣的意思.

肯定祈使句後面的附加問句並不是一定要用will you的. 只是一般來說, 使用尾音上揚的 will you會比較有禮貌.

而各種尾音下降的附加問句則讓人有傲慢無禮的感覺.

例:
Come in and take a seat, will you? (尾音上揚表示請求: 進來坐, 好嗎?)
Come in and take a seat, will you? (尾音下降會讓人有傲慢無禮的感覺: 進來坐, 可以嗎?!)
Take a seat, won't you?(表示邀請: 你不打算坐下來嗎?)
Take a seat, will you?(表示請求: 你可以坐下來嗎?)
Be quiet, won't you? (表示不耐: 你不打算安靜一點嗎?)
Be quiet, will you? (尾音上揚表示請求: 安靜一點, 好嗎?)



2014-09-02 01:50:54 補充：
如果要分類來決定附加問句的用法, 應該分成四類: 肯定句, 否定句, 祈使句和 Let's 開頭的句子.
你所謂的肯定句後面要用否定, 否定句後面要用肯定是前兩類. 而祈使句算是另一類, 不管前面的主句的肯定或否定, 附加問句都可以用 will you. 第四類附加問句是 shall we?

我想版主不是想知道肯定和否定的分別吧？

本人選同John的解釋。