That is no chance that i can do it
點解這句是解(這沒有機會可以做到)??
不是應該解(這是沒有機會, 我可以做到)
但這又解得有點怪
That is no chance
2014-08-29 7:42 am
回答 (5)
2014-08-29 3:04 pm
✔ 最佳答案
這叫做that-clause.example: I think that she is right. 我想她是對的;
換另一說法，"that"將"I think"同"she is right"連起，"我所想的"，就是"她是對的".
你的句子：That is no chance that i can do it，
就可說成："that"將"That is no chance"同" i can do it"連起，"這是沒有機會的"，而"這沒有機會的"就是指"我可以做到"。
2014-08-30 08:04:28 補充：
註：我只是重點解釋that-clause在這句子。至於頭一段"That is no chance",我同意'本週之星'說的，通常用there is no chance
;-)
2014-08-30 2:57 am
i think u'd better write 'There is no way that I can do it.'
or 'I cant do it for sure'
'It's impossible for me to do it'
or 'I cant do it for sure'
'It's impossible for me to do it'
2014-08-29 3:41 pm
好少咁寫，通常用there is no chance that i can do，或者that 's not the way i do 。
2014-08-29 12:19 pm
That is no chance that I can do it.
根據以上的英句子似乎詞不達意,可能它的意思是指雖然沒有機會但是我仍然要嘗試. 所以可以將它改為."Though there may be no chance but I will try to do it.
根據以上的英句子似乎詞不達意,可能它的意思是指雖然沒有機會但是我仍然要嘗試. 所以可以將它改為."Though there may be no chance but I will try to do it.
參考: Myself
2014-08-29 11:41 am
那個 that 的後部是形容前部的，不是兩句分別的意思。
收錄日期: 2021-04-15 16:17:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140828000051KK00190