請師兄幫忙翻譯, 謝謝!

2014-08-21 6:07 pm
請師兄幫忙翻譯, 謝謝!

當天會在尖沙咀碼頭集再一起出發

回答 (6)

2014-08-21 6:44 pm
✔ 最佳答案
(我們)當天會在尖沙咀碼頭集再一起出發

We will first gather at the TST (Tsim Sha Tsui) Pier that day before setting off together.

2014-08-21 10:45:51 補充:
Let's meet at the TST pier before setting off together.
2014-08-22 1:01 am
---Let us meet at TST (Tsim Sha Tsui) pier before starting a journey.
2014-08-22 12:29 am
Let's meet at TST(Tsim Sha Tsui) pier before departing.
參考: myself
2014-08-21 11:23 pm
That day will be set along the pier in Tsim Sha Tsui
2014-08-21 7:37 pm
Let's meet at Tsim ShaTsui pier before departing.
2014-08-21 6:41 pm
Together in Tsim Sha Tsui pier and then the day will depart.
參考: me


收錄日期: 2021-04-15 16:15:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140821000051KK00031

檢視 Wayback Machine 備份