但韓文無能
請各位大大幫幫忙~~
麻煩幫我翻譯~~謝謝!!
請使用敬語~~
我是女生喔!!
((勿用任何翻譯系統!!
以下是信件內容~~
------------------------------------------------------------------------------------------
我的聖圭隊長大人:
我是剛成為INSPIRIT一周年的台灣15歲粉絲
而我是全校第一名喔
最糟的排名也是全校第三名
專門寫信來打擊哥哥的信心
啊不是啦
是想來給哥哥打氣的
當我第一次聽到哥哥的音樂時
完全陷入在哥哥迷人的嗓音中
讓我無法自拔
但最遺憾的是
哥哥的solo MV怎麼主角不是你呢
這真的很奇怪
為了夢想而離家出走
就是我愛上哥哥的原因
哥哥曾經說過想做音樂一輩子
我相信哥哥一定做得到
因為
哥哥你是我心中最完美的主唱
夏日演唱會我7天都有去喔
而且都在搖滾區看著哥哥
心裡一直想著
哥哥真的好帥
哥哥的眼睛雖然小卻很有魅力
會發射魅力激光
迷死所有人
哈哈
希望哥哥之後能繼續加油
多多來台灣表演
會請哥哥吃芒果冰喔
哥哥也要多吃一點
變得好瘦
粉絲們都很擔心的說
胖圭可是你的封號啊
加油
愛你
成績比你好的台灣的INSPIRIT
更新1:
希望是由學過韓文的大大幫我翻譯~~這樣比較準確~~!! 麻煩了!!