✔ 最佳答案
全新直入式硬性廣告環節, 開宗明義, 理直氣壯, 擺明車馬, 聲大夾惡, 為特選的尊貴客戶空想一個瘋狂(懶有)創意廣告企劃 - 廣告唔怕睇, 只怕唔好睇
In order to plan and establish a crazy and creative advertisement for our honourable customer, it is necessary for us to add a new and positive section to emphasize the filial piety, straightforward action, a stand against opposition, as well as loud and fierce manner--a good advertisement never be afraid of no publicized value.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation” published by Hong Kong Oxford University Press in 1975