12165415 什麼意思（普通話）

你是邊度聽到覺得有特別意思? 這沒有意思 只是單純的普通話
有人說:
數字語言=符號+記憶+編排+關聯+轉換
小弟並不清楚這樣的公式由何而來，又有何根據。不過倘若我們先假設這樣的說法正確，那麼文字語言的產生不僅有公式可循，而且（按照您的說法）甚至和數字語言的產生是相同的。在此舉一反例。如果如上成立的話，那麼我們可以想像：不同的語言之間，是否一定可以透過某種「編排」、「關聯」、「轉換」的過程，將一個語言的符號系統轉換成另一個語言的符號系統？文字語言既然和數字語言相同，那麼是不是一定可以透過運算得來？既然可以運算，那就可以交給計算機，意思是說，電腦程式一定可以完美的處理語言「翻譯」的問題。不過事與願違。您不妨試試目前網路上免費的、或市面上販賣的翻譯軟體，從翻譯軟體所翻譯出來的文字，也許多多少少有點參考價值（總是可以把幾個關鍵字翻出來，再上上下下猜個意思），但那樣的成品距離「真正的語言」其實還很遠。如果您剛好會法文的話，更可以看到：即使如法文、英文同為印歐語族，又有許多單字相仿，但法-英翻譯軟體仍頗不理想，更不用說語法差異極大的英-漢翻譯軟體了。我的看法是：這兩個公式或許有助於掌握文字或數字語言的某些特性，但絕不能視為嚴格的函數，否則某些未被包括在內的變數將令您極度困擾。

你係邊度聽到覺得有特別意思?