想請教英文

This reminds me of your spirituality.

"spirituality" (Oxford dictionary) 精神上的事情；靈性
- the quality of being concerned with religion or the human spirit

reminiscent of

This is reminiscent of your spirituality. 這使我想起你的靈性

2014-07-17 00:59:34 補充：
知足常樂 (知識長) is also correct.

I recall your spirituality. 我記得你的靈性。

2014-07-17 01:00:11 補充：
知足常樂 (知識長) is also correct.

I recall your spirituality. 我記得你的靈性。

2014-07-18 10:32:32 補充：
Thank you, 知足常樂 ( 知識長 ).

精簡易明, thank a lot

2014-07-17 01:31:33 補充：
你回答在意見 , 點俾分你
thanks ^^

2014-07-17 03:27:48 補充：
okey , you is so nice

recall your spirit.

留意 spirit 是名詞 (noun)。

spiritual 是形容詞 (adjective)。

2014-07-17 01:27:14 補充：
Julie，很久沒見啦～
Nice answer!
(◕‿◕✿)

Jackowww, you are welcome!
☆ヾ(◕‿◕)ノ

2014-07-17 01:29:45 補充：
哦～　如果是 喚回你的靈性，那我覺得 spirituality 會比較合適。

spirit 指 靈魂
http://hk.dictionary.search.yahoo.com/search?p=spirit&fr2=dict

spirituality 指 靈性
http://hk.dictionary.search.yahoo.com/search?p=spirituality&fr2=dict

2014-07-17 03:26:21 補充：
Jackowww，你客氣啦～

幫得上忙是我的榮幸～

畀分 Julie 啦，我欣賞佢～

我有留意佢一直都好認真，好用心咁答英文題！

╭∧---∧╮
│ .✪‿✪ │
╰/) ⋈ (\\╯

2014-07-18 11:45:57 補充：
You are so welcome.

( ◕‿◕ ♫╭✰)