中文轉英文[數學用詞]

圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/ZQit8r6YM3UMER1bF6V.OQ--/YXBwaWQ9dHdhbnN3ZXJzO3E9ODU-/http://i.imgur.com/ZH9B85L.gif


1. perimeters and areas
周界與面積

2. volumes
體積

3. statistics
統計學

4. directed numbers
有向數

5. introduction to algebra
代數學介紹

6. introduction to geometry
幾何學介紹

7. introduction to rectangular coordinate system
直角座標系統介紹

2014-07-11 02:07:00 補充：
謝謝 Godfrey 的意見，原來有些書譯作「認識」，請看：

https://hk.knowledge.　yahoo.com/question/question?qid=7014062700026
〔先刪掉空白格〕

2014-07-11 02:14:00 補充：
謝謝 Godfrey 的意見。

Introduction to XXX 可譯作 XXX入門 或 XXX引言。

我查找過，有些書會譯作 XXX導論、XXX概論、XXX的認識、XXX簡介 等等。

2014-07-11 02:14:03 補充：
謝謝 Godfrey 的意見。

Introduction to XXX 可譯作 XXX入門 或 XXX引言。

我查找過，有些書會譯作 XXX導論、XXX概論、XXX的認識、XXX簡介 等等。

introduction = 入門,引言,序言,介紹
如果書名
Introduction to Geometry = 幾何學入門

如果書籍中 chapter heading
Chapter 1: Introduction to Geometry = 第一章: 幾何學引言 (序言)

如果一句中的 phrase
This course is intended as an introduction to geometry.
該課程作為幾何學引言

He began with a brief introduction to geometry.
他開始用一個簡單的介紹到幾何學.