✔ 最佳答案
3月考4級而11月想要考1級?真的不要有這種想法。你的學習日文是要做什麼?如果只是去日本旅遊以及買買東西的話,可以慢慢地學習,不用太緊張。如果想去日本公司上班的話(在台灣),日文的程度不一定每個人都非常好。除了秘書或是翻譯的職務以外很多人只有3級或是4級程度,不是每個人都是1級,他們只是了解一些工作上的日語即可。不是日語都非常厲害的。如果將來想要當日文翻譯或是日語老師的話,那真的要好好用功。因為要到那個階段不是嘴巴講講就好,真的要下很大的工夫。因為大家的水平提高了。翻譯不好馬上會有人指正。學習日語還是按部就班來比較好。不要說今年3月考4級今年11月要考上1級,這樣給自己壓力很大,隔2、3年再去考1級沒有關係。不要給自己造成壓力。如果想要去日本留學,不一定都要1級通過,有的學校3級的也可以給你進入,然後去那邊再努力。如果是國立的大學最好不要去選,1級考上的人不一定可以進入,可以找私立的學校,尤其那些新的學校比較好進入。4級只是基礎而已,你卻考的頭昏腦脹,未免太不像話,總之還要再加油努力。我的解釋是這樣,請當參考。
2014-07-10 21:22:13 補充:
國立的大學真的不好考。不過聽說偏遠地區的國立大學聽說比較好申請。自己找看看。
2014-07-17 11:46:45 補充:
先進[語言學校]或是[專門學校]門坎比較低。不要一下子就要進入國立大學就讀。這樣給自己很大壓力。[語言學校]先讀一年,再去申請國立大學比較好。日本的學校與美國不同。要進去比較難,畢業比較簡單。美國的話,進去比較簡單而畢業比較難。
2014-07-19 10:47:20 補充:
私立大學不是政府經營,他們須要招收更多的大學生,以充實學校經費。
日本大學招收外國留學生有特別優待,不是與日本學生一起考。即使考上N1的學生要與日本學生一起考也不一定考考得上。因為日本有名的私立6大學:1.早稻田大學,2.明治大學,3.慶應大學等等,錄取率才有30%,而且都是日本各地好一點的高中生去考,大家一起考根本不是日本學生的對手。
2014-07-19 11:02:21 補充:
國立大學有的沒有招收外國學生的制度,不過你要進去可以,一切與日本學生相同報名與考試,當然錄取機會非常困難。
有招收外國留學生的國立大學的話,是留學生之間去考,比方說:這個國立大學要招收20個留學生,不過有40個留學生去考,結果錄取率室2比1。如果是30個去考,那就更加容易了。
2014-07-20 10:27:44 補充:
日本的外國人大學考試,都是指導教授主持,通常由系主任一個人考。
考試方式非常簡單,比方說你要考[教育学科](教育學系),系主任拿一本日本大學教育學系的課本教你唸一段,並且請你解釋一下,如果能力差不多的話,就可以錄取,有沒有錄取很簡單,差不多一星期內就可以收到錄取或是沒有錄取?當然還有一些簡單的問話,比方說台灣的生活情形等等。應考前後不到半小時速度很快。
2014-07-20 10:28:01 補充:
國立大學也是外國人一起考,不是按照日本學生的標準去考。上課的話,與日本學生一起上課,沒有什麼優待。程度不夠的話簡直是[鴨子聽雷](台語)。通常你的成績如果不是很差的話,最後都會給你畢業的。最後的學年有些優待,但是你如果老是不來上課考試也不去考,該退學的時候還是會退學的。
2014-07-20 10:34:50 補充:
日本的大學考試,不管私立或是國立的,他們有一些制度,如果你在台灣唸[二技][或是[四技],已經唸了基本的課程再去考同樣的科系就比較好唸。只是把中文轉換日文而已。
2014-07-20 10:42:14 補充:
大學教育基本上台灣與日本都是差不多,日本的大學難進可是容易畢業。美國的大學不管種族或是年齡,有的40歲去唸大學的也有,但是要畢業可要好好努力。這是日本學生親口說的。如果你有証照的話,我想應該會加分的。
2014-07-20 10:57:54 補充:
日本大學的學費越交越少,第一學期有[入學金]金額很大,所以大學第一年學費很貴,以後就比較便宜,一些日本學生要享受[大學生]的生活,不想畢業也可以,不過只能唸8年,如果8年沒有還沒有畢業,那就要退學了。不過外國學生沒有這種優待,一定4年就要畢業,4年一到不是畢業就是退學。還有外國學生不能考[夜間部]的大學。這是10幾年前的日本法律規定,現在是否更改我就不知道。