✔ 最佳答案
「豹映」此題看有三天了,怎沒人來對句啊?
好吧!來給您捧場一下,免得太冷清啦!
上聯本身已經是個對句,對句再對句,似嫌繁複了。
不過還是可以玩玩。
對曰:
上聯:一個閒人天地間,數聲清磬是非外
下聯:滿山煙景春秋裡,幾卷古詩悲喜中
上聯是寫一個修道的隱士,清閒無事,唯有誦經擊磬遠離紅塵是非。
下聯乃就隱士山居而寫,閒觀山居景色,四季(春秋)變換,閒讀幾卷古詩,詩中有著人間悲喜之情。
修道人固然遠離世俗是非,然而不能無情,所以讀詩而隨詩意有悲喜之情也。
「天地」(空間)對「春秋」(時間),
「是非」(世事)對「悲喜」(人情)。
自在老師對句
2014-07-06 22:04:17 補充:
感謝「豹映」的邀請!
所謂「酒逢知己飲,詩向會人吟」,
我會對句有兩個條件:
第一,出句好,
第二,懂對聯的出題人。
這題我初看時,「上聯:一個閒人天地間,數聲清磬是非外 」
非常歡喜訝異:簡直就是我的寫照啊,
再看看這好句居然沒人來對,
所以當下就動動腦筋來對句啦!
在「知識+」能夠有「會人」出的好句來對,還真是一件賞心悅目的事情呢!
至於要不要上場,過幾天看看,有需要的話,我會上場「回答」,這麼好題目,怎可使你因無佳作而「刪除」呢?呵呵~
自在老師
2014-07-07 01:30:59 補充:
回「豹映」:
您要不要出題是您的事,跟我什麼關係呢?
說不定眾文友會有很多靈感妙思呢!
看到就來隨便對對玩玩啦~
1.下雨天,留客天,留我不?留!
對:禮佛日,誦經日,誦經難?誦!
2.下雨,天留客,天留,我不留!
對:禮佛,日誦經,日誦,經難誦!
下雨留客幹嘛呢?無聊就來誦經吧?搞不好把他嚇得自己落跑啦!哈哈!
這也是很好的「留客之道」也!
自在老師隨筆
2014-07-07 01:38:23 補充:
修改一下:
1.下雨天,留客天,留我不?留!
對:禮佛日,誦經日,誦咒難?誦!
2.下雨,天留客,天留,我不留!
對:禮佛,日誦經,日誦,咒難誦!
自在老師隨筆暫對
2014-07-07 01:55:15 補充:
最近讀了一本閒書《紀曉嵐傳奇》,
書中有很多他的巧聯妙對,常令人拍案叫絕!
看完了後,有種被「加持」的感覺,所以來對句玩玩過癮一下啦!
呵呵~~
自在老師
2014-07-07 09:29:55 補充:
(續010)
客人說不要誦經,那麼,換個活動吧~~
1.下雨天,留客天,留我不?留!
對:點燈夜,讀書夜,讀詩未?讀!
2.下雨,天留客,天留,我不留!
對:點燈,夜讀書,夜讀,詩未讀!
下雨留客,那就點燈夜讀吧!呵呵~
自在老師隨筆
2014-07-09 23:55:21 補充:
【自在老師酬對】
〔原句出處〕 《全唐詩.卷837_1 》貫休(法師)〈山居詩二十四首之一〉: 休話喧嘩事事難,山翁只合住深山。數聲清磬是非外,一個閒人天地間。綠圃空階雲冉冉,異禽靈草水潺潺。 無人與向群儒說,岩桂枝高亦好扳。(「扳」ㄆㄢ:通「攀」) 〔對句要點〕 上聯:「一個閒人天地間,數聲清磬是非外」 上聯兩句,本身即是對仗句,包含幾個條件:數字:「一個」對「數聲」相反詞組:「天地」對「是非」方位詞:「間」對「外」 故對句須儘量配合上聯條件。 就內容意境上,上聯呈現天地開闊與超然塵世的境界,故下聯句意應求儘量與之相關相應也。 〔酬對一〕
上聯:一個閒人天地間,數聲清磬是非外古音:仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平仄下聯:滿山煙景春秋裡,幾卷古詩悲喜中
古音:仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平 說明:
1.聯意:上聯寫一個修道的隱士,清閒無事,唯有誦經擊磬遠離紅塵是非。
下聯乃就隱士山居而寫,閒觀山居景色,春秋(四季)變換,乃閒讀幾卷古詩,詩中有著人間悲喜之情。
修道人固然遠離世俗是非,然而不能無情,所以讀詩而隨詩意有悲喜之情也。 2.章法:(1)用詞相對:
前句「天地」(空間)對「春秋」(時間),
後句「是非」(世事)對「悲喜」(人情)。 (2)前後句關連:上聯因有「閒人」而有「清磬之聲」;下聯「春秋煙景」之變換,則引騷人墨客之悲喜情懷,乃有古人詩作之吟誦也。(古詩:泛指古人詩詞作品) 〔酬對二〕
上聯:一個閒人天地間,數聲清磬是非外古音:仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平仄下聯:十分幽趣晨昏裡,四季暢懷山水中
古音:仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平 說明:
1.聯意:上聯寫隱士修道,身在天地間,心在是非外,境界開闊超脫。下聯寫其山居生活情趣,因「清閒」之故,四季、晨昏皆能喜樂自在。
2.章法:上下相應上聯前句寫「閒人」,下聯應以「幽趣」,乃因閒情而能發現晨昏景觀之幽趣也。上聯後句寫「清磬是非外」,下聯應以「暢懷山水中」,乃因清心而能享有舒暢胸懷於山水之中也。
自在老師酬對解說2014/7/9
2014-07-10 00:07:54 補充:
「2.章法:上下相應」補充:
下聯前句「幽趣」是「景」,後句「暢懷」是「情」。
2014-07-10 18:04:44 補充:
提醒「豹映」:
古音:「隻 」仄,入聲 十一陌。
2014-07-10 23:31:58 補充:
回「豹映」019意見:
為了回答您的問題,我特地查了《康熙字典》、《中文大辭典》、《廣韻》、《詩韻》,當然還有網路的《漢典》、《教育部重編國語辭典修訂本》、《說文解字》等。
現在簡單扼要的說明如下:
「只」與「隻」,在古代是不同義的字詞。「隻」是單位詞,「只」是「語詞」,並無「通隻」的用法。在《康熙字典》、《中文大辭典》、《廣韻》中沒有「單位詞通隻」的記載。
「只」平聲(支韻)的意思只有《廣韻》中「專辭」二字,並非量詞。
「只」與「隻」相通而作為「量詞」讀ㄓ,乃是現代國語的用法。
若以「古音」來讀,「隻」是入聲字,「只」是上聲字,平聲罕用,故《詩韻》平聲無「只」字。
自在老師解答
2014-07-10 23:56:27 補充:
補充說明:
雖然量詞「只」通「隻」,但二者還是有差別。
《教育部重編國語辭典修訂本》:
「只」ㄓ:量詞。計算物體件數的單位。同「隻」。如:「一只戒指」。
「隻」ㄓ:量詞:
(1) 計算飛禽走獸等動物的單位。如:「一隻雞」、「兩隻兔子」。
(2) 計算物體件數的單位。通「只」。如:「一隻箱子」、「兩隻耳環」。
也就是說,計算「飛禽走獸等動物」的單位必須用「隻」,
計算「物體件數」的,則「只」「隻」皆可。
大陸簡體字只用「只」,不用「隻」。故網路《漢典》所列的是大陸簡體字的用法。
自在老師解說
2014-07-11 00:15:24 補充:
回「豹映」022意見:
你所列的《漢典》資料,我也看過!
那根本是「隻」字的解說資料!
看它寫:
「◎ 只
隻zhī 」
形聲。從又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。本義:鳥一隻」(這出自說文解字「隻」)
這字形構造與字義是「隻」字!怎會是「只」呢?
大陸簡體字,把「只」「隻」都混淆了!所以,這是《漢典》缺失的地方!
自在老師