請問這一句韓文是什麼意思?
제발 잘 당신의 목소리를 보호하려면
(用的文法有錯誤嗎?或是有任何錯誤的地方嗎?
比如單詞連接不順或多字少字之類的)
謝謝你ㄉ回答
請問這一句韓文是什麼意思?제발 잘 당신의 목소리를 보호하
2014-06-30 10:25 pm
回答 (1)
2014-07-04 2:15 am
✔ 最佳答案
不完整句子, 應有另一句接著, 以完成整句的意思.句子本身亦有不對的地方.
제발(請) 잘(好) 당신의(你的) 목소리를(聲線)
보호하려(為了保護)면(如果)
意思不明確, 但從字上估計應該是想表達這意思:
=> 若要好好保護你的聲線, 請...[接續下一句]
句子可修改為:
제발 당신의 목소리를 잘 보호하려면 ...
收錄日期: 2021-04-24 10:37:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140630000015KK03991