自強 英文點譯?

自強 = (字面意思) strive to make oneself stronger


自强: 自己努力向上。
= better oneself

(Oxford dictionary) : better yourself = to improve your social position through education, a better job, etc

男兒當自强
a man should better himself

自強 英文= There are several ways of expression so we need to know the complete sentence or when you use it.


self improvement, to improve oneself, better oneself

self-strength
never give up
never say die
be strong

on the strength of self
=because somebody has been influenced,persuaded by self.
eg:-I got the job on the strength of self recommendation.
on the strength of self,
Thank you !

self-empowerment

1.Self
2.self-improvement

Come on man ! Don't give up ! Be strong !

self-strengthen(ing)