求英文翻譯!! (需要十分準確!)

幫助你檢查你的音樂/影片會否觸犯Youtube版權

To help you check your music / movie would violate Youtube copyright

容易使用

Easy to use

最準確

The most accurate

如何使用本服務?

How to use this service?

1. 寄一封email給此電郵地址:[email protected] , email內附上你想檢查的音樂/影片

1 send a letter email to this email address: [email protected], email with you want to check the music / movie

如果你打算發送的檔案是音樂, 主旨寫Music

If you intend to send files are music, theme and write Music

如果你打算發送的檔案是影片, 主旨寫Video

If you intend to send files is the movie theme, write Video

2. 等一至兩天

2 to two days

3. 你將會收到一個email, 主旨是"Youtube版權檢查結果"

3 you will receive a email, theme "Youtube copyright examination results"

---

---

感謝使用本服務, 你發送"xxxxxx"

Thank you for using the service, you send "xxxxxx"

以下是Youtube版權檢查結果:

The following is Youtube copyright examination results:

結果: Youtube版權通過

Results: Youtube copyright by

恭喜你, 你可以把"xxxxxx"上載到Youtube了!

Congratulations, you can "XXXXXX" upload to Youtube!

結果: Youtube版權不通過

Results: Youtube copyright not through

"xxxxxx"觸犯了Youtube版權, 因此強烈建議你不要把"xxxxxx"上載到Youtube了.

"XXXXXX Youtube" in violation of copyright, it is strongly recommended that you don't get "XXXXXX" upload to Youtube.

希望你能繼續使用本服務

I hope you can continue to use this service

Help you check your music / movie will violate copyright Youtube
Easy to use
The most accurate

How to use this service?
1 Send an email to This e-mail address: [email protected], you want to check the email containing the Music / Video
If you intend to send a music file, subject to write Music
If you intend to send a movie file, write the subject Video

2 and so one to two days

3 You will receive an email, the subject is "Youtube Copyright inspection results."

---

Thank you for using this service, you send "xxxxxx"
The following is a Youtube copyright findings:

The results: Youtube Copyright by
Congratulations, you can put "xxxxxx" uploaded to Youtube it!

The results: Youtube copyright does not pass
"xxxxxx" violated the Youtube copyright, it is strongly recommended that you do not put "xxxxxx" uploaded to Youtube it.

I hope you can continue to use the service



Helps you check your music/film will contravene the Youtube copyright

Easy to use

The most accurate


How to use this service?

1. send an email to this email address: [email protected], enclosed within the email you want to check music/movie

If you intend to send files is the music, the main purpose of writing Music

If you intend to send files is the movie, the main purpose of writing Video


2. wait for one to two days


3. you will receive an email, the passage is "Youtube copyright checking results"


---


Thank you for using this service, you send the "XXXXXX"

Following is Youtube copyright check results:


Results: Youtube copyright by

Congratulations, you can put "XXXXXX" was uploaded to Youtube!


Results: Youtube copyright does not pass

"XXXXXX" violating Youtube copyright, it is strongly recommended that you do not put the "XXXXXX" was uploaded to Youtube.


I hope you can continue to use the service








.

Here are all the text needs to be translated:

Help you check your music / movie will violate copyright Youtube
Easy to use
The most accurate

How to use this service?
1 Send an email to This e-mail address: [email protected], you want to check the email containing the Music / Video
If you intend to send a music file, subject to write Music
If you intend to send a movie file, write the subject Video

2 and so one to two days

3 You will receive an email, the subject is "Youtube Copyright inspection results."

---

Thank you for using this service, you send "xxxxxx"
The following is a Youtube copyright findings:

The results: Youtube Copyright by
Congratulations, you can put "xxxxxx" uploaded to Youtube it!

The results: Youtube copyright does not pass
"xxxxxx" violated the Youtube copyright, it is strongly recommended that you do not put "xxxxxx" uploaded to Youtube it.

I hope you can continue to use the service

Help you check whether your music or video would infringe copyrights on Youtube

Easy to use

Give the most accurate results

How to use our service?
1. Send an email attached with your music or video file you want to check to [email protected]. Write the title of the email as ''Music'' if your attachment is a music file; and ''Video'' if it is a video file.

2. Wait one to two days

3. Receive an email titled ''Results of the Youtube Copyrights Infringement Check''

---

Thanks for using our service. You have sent us ''xxxxxx'' for checking any infringements of copyrights on Youtube and here is the result:

Result: Your file passed the check.
Congratulations and you can upload ''xxxxxx'' to Youtube now!

Result: Your file did not pass the check.
As ''xxxxxx'' has infringed copyrights on Youtube, we strongly advise you not to upload ''xxxxxx'' to Youtube.

We are looking forward to serving you again.

Help you check your music / movie will violate copyright Youtube
Easy to use
The most accurate

How to use this service?
1 Send an email to This e-mail address: [email protected], you want to check the email containing the Music / Video
If you intend to send a music file, subject to write Music
If you intend to send a movie file, write the subject Video

2 and so one to two days

3 You will receive an email, the subject is "Youtube Copyright inspection results."

---

Thank you for using this service, you send "xxxxxx"
The following is a Youtube copyright findings:

The results: Youtube Copyright by
Congratulations, you can put "xxxxxx" uploaded to Youtube it!

The results: Youtube copyright does not pass
"xxxxxx" violated the Youtube copyright, it is strongly recommended that you do not put "xxxxxx" uploaded to Youtube it.

I hope you can continue to use the service

Help you check your music / movie will violate copyright Youtube
Easy to use
The most accurate

How to use this service?
1 Send an email to This e-mail address: [email protected], you want to check the email containing the Music / Video
If you intend to send a music file, subject to write Music
If you intend to send a movie file, write the subject Video

2 and so one to two days

3 You will receive an email, the subject is "Youtube Copyright inspection results."

---

Thank you for using this service, you send "xxxxxx"
The following is a Youtube copyright findings:

The results: Youtube Copyright by
Congratulations, you can put "xxxxxx" uploaded to Youtube it!

The results: Youtube copyright does not pass
"xxxxxx" violated the Youtube copyright, it is strongly recommended that you do not put "xxxxxx" uploaded to Youtube it.

I hope you can continue to use the service