中翻譯英~~15分

Please kindly let us know of the following. If our company would like to set up a shop in Macau, what procedures do we need to follow or how can we apply for the credit card terminal? Please give us some suggestions. Thank you.


圖片參考：https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/NoqOley3De1QMCS555Pfmg--/YXBwaWQ9dHdhbnN3ZXJzO3E9ODU-/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Credit_card_terminal.jpg/220px-Credit_card_terminal.jpg


2014-06-25 20:40:09 補充：
信用卡的電卡機 是 credit card terminal，請看看：

http://en.wikipedia.org/wiki/Credit_card_terminal

Please kindly inform us if our open shop in Macau, what procedures we need, or how to apply for a credit card electric card machine? Beg you to give us advice

煩請告知我們,如果我司在澳門開店舖, 我們需要什麼手續, 或怎樣申請使用信用卡的電卡機? 煩請提供意見給我們
Can you tell us about the procedure which is being required to register and operate the branch shop in Macao. Also, do you know how to apply and make use of the credit card verified machine ? In that case, please advise us as soon as possible. Thank you.