英文名次序問題
我想問如果我英文名咁排得唔得?
Peter T.M Chan
姐係叫陳大文
回答 (5)
It is ok as it is
but sometimes we are requested to write our surname first when filling forms.
Chan T.M. Peter
P. Chan (initial of the first name, last name)
Peter Chan (first name, last name)
Peter T. Chan (first name, initial of middle name, last name)
Above is the standard of most of the western countries.
2014-06-20 23:25:32 補充:
The term "middle name" is mainly used in North America where people would have only one middle name. In most European countries, it would be regarded as second (, third, etc.) given names.
Peter T. Chan (USA) for Peter Tai-Man Chan
Peter T.M. Chan (UK) for Peter Tai Man Chan
收錄日期: 2021-04-15 15:54:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140620000051KK00127
檢視 Wayback Machine 備份