可以麻煩幫我將以下內容中翻英20點

2014-06-19 6:06 am
可以幫我大致上翻成英文嘛,感激不盡!!!


我是位會計系的學生,我們的課程幾乎都與會計脫離不了關係,因此,我們很少有機會去接觸英文。其實我本身很喜歡英文,但是我最不擅長的就是「說」,以英文與別人溝通對我來說是件非常困難的事,因為平常沒有機會練習,所以我非常害怕犯錯。
而當我從別的同學口中得知,下學期即將增開一堂外師的會話溝通課程,我十分興奮,因為這是我第一次在學校修外籍老師的課,以往我們的英文相關的課程就只有英文聽講而已,所以能有訓練溝通技巧的課程,我認為對我來說是非常有用的。第一次上Ann的課,就覺得非常的輕鬆自在,也讓我感受到不同的上課氣氛。我認為大部分台灣老師與學生的互動,大概就是老師在台上教課,學生在台下埋頭苦**抄筆記,不會有太多交談的機會。而外國的老師上課方式是很隨興的,想到什麼就說什麼,不會只侷限於課內的範圍,也會鼓勵台下同學多多分享自己的看法。

回答 (6)

2014-06-19 9:38 am
✔ 最佳答案
I'm a student from the accounting stream. As a very large part of our curriculum focuses on the technical knowledge in accounting, we seldom have the chance to use English. I have a love in English though. But what troubled me most is speaking English. Communicating in spoken English has been very difficult to me because I'm always worried about making errors, which is made worse by my lack of practice.

When my classmate told me there would be a new English oral course taught by native speakers next semester, I felt very excited since it was the first time I attended courses of such kind. I thought it would be an excellent opportunity to improve my communication skills, seeing that all the English courses I took were not tailored to help me handle real life conversations.

I felt relaxed when I went to my first lesson of Ann, which was totally different from the lessons I had been taking. In my opinion, while most Taiwanese teachers would only monotonously lecture on the stage and students would just industriously jot down the notes, hardly having any interactions at all, the foreign teachers are quite impromptu in terms of teaching - they would say whatever they think, regardless of the textbook content, and encourage students off the stage to share their opinions.
2014-06-28 1:26 am
你厭倦往返補習班浪費的時間和體力嗎
你想在家裡躺在沙發,就可以上課嗎?
網路課程橫跨升學考試、教職考試、公職考試、執照考試、就業考試、語言進修等6大類50餘科,

超過500多門課程,為各界人士提供優質的線上教育服務。

自100年6月成立以來,使用會員在一年內就已突破3萬名,並培育出許多優秀的學員,

學員踴躍分享行動補習帶來的便利與效果,累積許多佳績見證。

免費試讀網址:
http://ad.mobchannels.com/redirect.phpk=b2d8a7d711229b382ee03f334d1eb477&uid=
2014-06-22 12:15 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog
2014-06-20 4:23 pm
I am an accounting major...
2014-06-19 10:57 pm
I am a student of accounting department. All courses are related to accounting. Therefore, I seldom use English. In fact, I am fond of practicing English. But I am not good at speaking it. It is difficult for me to communicate with others in English. Because I do not have the opportunity to practice it, I am afraid of making mistakes.
I felt exciting while I learned from my classmates that we will have an additional course to speak English to foreign teacher next semester. Because this is the first experience to train us how to communicate with others in English, I will take this chance to practice it. BTW, we currently have the courses for listening instead of speaking. I took a course taught by Ann first time, I felt relaxed and experienced the different atmosphere. We have seldom mutual communication with local teachers and take notes constantly while the teachers are teaching English. On the other hand, the foreign teachers inspire us to share our opinions and motivate us to say what we want to say.
2014-06-19 8:10 am
>這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣
刣俸呾咺


收錄日期: 2021-04-15 15:47:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140618000015KK06283

檢視 Wayback Machine 備份