一 '支' or '枝' 紅酒 ?

2014-06-17 7:41 am
本人知 '一瓶紅酒' 為最正確,
但小女學校也可接受 '一枝紅酒',
卻不接受 '一支红酒' , 所以請大家賜教 ?
謝謝 !

回答 (2)

2014-06-17 4:00 pm
✔ 最佳答案
枝字本身除了可解作樹木的枝幹外, 本身亦是一個量詞, 表達數量, 例如一枝花, 5枝酒, 3枝筆, 7枝煙之類

支字本身並不是量詞, 不可以用於表達某種數量的事物, 支字本身常用於支持,分支或付出等方面的情況如:, 支撐, 支配, 支柱, 支流. 支部, 支援, 支付, 支出等.
2014-06-17 5:34 pm
大陸字就可以用,台灣都有用,而且相當廣泛,幾乎可以表示一切長型物體,如一支手機,一支手錶等。


收錄日期: 2021-04-15 15:46:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140616000051KK00193

檢視 Wayback Machine 備份