有關英文句子的問題想請教一下

http://www.qask.com.tw/Answer.aspx?c=c1&id=602

http://blog.cybertranslator.idv.tw/archives/3390

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1512120205152

http://www.english.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&order=ASC&topic_id=1782&forum=11&move=prev

2014-06-16 12:17:24 補充：
Tom repaired cars from 9:00 a.m. to 11:00 a.m. last Monday. While he was repairing them, his mother was watching television.

這兩句句子沒有錯。
文法、用詞也正確。

有關用 while 和 when 的情況，我借用意見欄第一個連結的解釋，你的句子的情況是(2) 當兩個動作同時進行時，連接詞要用while。


(1) 當兩個動作為一前一後時，連接詞要用when。
句型為：S1 + was/were + V1ing + when + S2 + V2ed
（當S2在～時，S1正在～）

此句型中V1比V2先發生，V2時間較短或不是持續性的動詞。
例如：I was taking a shower when you called.
（你打電話來時，我正在洗澡。）
「洗澡」這個動作先發生，「打電話來」的動作是後發生的，
且打電話這個動作是瞬間的，並非持續，所以要用when來連接這兩個動作。

(2) 當兩個動作同時進行時，連接詞要用while。
句型為：S1 + was/were + V1ing + while + S2 + was/were + V2ing
（當S2在～時，S1正在～）

此句型中V1和V2是同時進行的，兩個都是持續性的動詞。
例如：I was watching TV while my mom was cooking.
（媽媽在煮飯的時候，我正在看電視。）
「煮飯」和「看電視」這兩個動作是同時在進行的，
且都是持續在做的事，所以要用while來連接。

Grammar is correct .

Grammar is correct .