請幫忙翻譯英文，謝謝！
2014-06-11 4:56 am
我現租住的房間是在一幢樓齢有40年的大廈內，大廈並沒有電梯，我需要步行6層樓梯才到達，樓梯的燈光極暗，保安非常差。室內面積只有百多呎，包括一個洗手間和在一角落劃成為廚房。（不要google翻譯）
回答 (5)
2014-06-11 6:26 am
✔ 最佳答案
I'm now renting a room in a building which has 40-years building age.The building does not have any elevator, I need to walk six flights of stairs to get to my house. The lighting of the staircase is very dark and the security is very bad. Indoor area is only a hundred feet, including a toilet and kitchen in one corner
2014-06-12 2:48 am
I live in a rental room in a 40 years building. There is no elevator in the building so I have to walk up six floors before getting home. The light in the staircase is extremely dark and the security of the building is poor too. The room is about 100 square feet , including a a toilet and a kitchen in one corner.
2014-06-11 12:22 pm
I am now renting a room in a building has a 40-year Building Age, Building, and there is no elevator, I need to walk six flights of stairs to get to the stairs very dark lighting, security is very bad. Indoor area is only a hundred feet, including a toilet and kitchen in one corner of the draw to become
2014-06-11 7:54 am
I am now renting a room in a 40-year-old building. There is no elevator in the building, so I have to walk up six flights of stairs to get to my home.
The lighting of the stairway is very dark and the security is very poor.
The entire flat has a total floor area of just over 100 square feet, including a washroom and a kitchen partitioned in one corner.
The lighting of the stairway is very dark and the security is very poor.
The entire flat has a total floor area of just over 100 square feet, including a washroom and a kitchen partitioned in one corner.
2014-06-11 7:24 am
The room I rent as my home now is situated in a building built 40 years ago. The building does not have any lifts. So every time, I have to climb six floors of stairs before I get back to my room. The lighting along the stairs has been extremely poor and security deteriorates a lot as a result. My room is barely larger than 100 square feet, but it has a lavatory, and a corner designated as the kitchen.
收錄日期: 2021-04-15 15:46:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140610000051KK00157