要介紹一間公司，求高人幫中翻譯英
維他奶的集團成員，除了香港，還有中國、澳洲和美國等地區。
在產品銷售額方面，截至二零一三年三月三十一日止年度，以豆奶(Soymilk)佔有率最多，而茶(Tea)佔最少。而地區銷售額方面，是香港及澳門佔有率最多，而新加坡最少。
之後，在就業機會方面，維他奶公司為員工提供全面的內部培訓和發展課程，為員工外間培訓或進修提供資助，並設有以才能和表現為基礎的獎勵計劃，同時為表現卓越的員工制訂事業發展計劃。
在招聘部門，例如有工程部(Engineering Department)的機械技工(Mechanic)和電氣技工(Electrician)，或者生產部(Production Department)的生產助理(Production Assistant)等等。
最後，如何聯絡維他奶？電話：2466 0333，傳真：2465 1008，電郵：[email protected]，地址：香港新界屯門建旺街1號。
求中文翻譯英文
2014-06-09 12:02 pm
回答 (2)
2014-06-09 1:27 pm
✔ 最佳答案
The members of the Vitasoy Group are situated not only in Hong Kong, but also regions like China, Australia and the United States.As for the sales in the year ended March 31, 2013, by product, soymilk constituted most of the total sales while tea constituted the least; by region, Hong Kong and Macau contributed the most whereas Singapore contributed the least.
Next, in the career aspect, the Vitasoy Company provides its staff comprehensive internal training and development courses, subsidies for external courses and studies, reward schemes based on talents and performance, and career planning particularly for high performers.
There are various positions posted by the recruitment department, for example, Mechanic and Electrician of the Engineering Department and Production Assistant of the Production Department.
Finally, the Vitasoy Company can be reached by phone at 2466 0333, fax at 2465 1008, mail to [email protected] or post to 1 Kin Wong Street, Tuen Mun, the New Territories, Hong Kong.
2014-06-09 2:18 pm
Vitasoy members of the group, in addition to Hong Kong, as well as China, Australia and the United States and other regions.
In terms of product sales, for the year ended March 31, 2013, to soy milk (Soymilk) up to share, and tea (Tea) accounted for the least. The regional sales, the market share is up to Hong Kong and Macau, and Singapore at least.
After that, in terms of employment opportunities, Vitasoy offers comprehensive in-house staff training and development programs, external funding for staff training or education, and has to ability and performance-based incentive scheme, as well as employees with outstanding performance formulate development plans.
In the recruiting department, for example, the engineering department (Engineering Department) of the mechanic (Mechanic) and electrical mechanic (Electrician), or the production department (Production Department) production assistant (Production Assistant), and so on.
Finally, how to contact Vitasoy? Tel: 24660333, Fax: 24651008, Email: [email protected], Address: Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong 1.
In terms of product sales, for the year ended March 31, 2013, to soy milk (Soymilk) up to share, and tea (Tea) accounted for the least. The regional sales, the market share is up to Hong Kong and Macau, and Singapore at least.
After that, in terms of employment opportunities, Vitasoy offers comprehensive in-house staff training and development programs, external funding for staff training or education, and has to ability and performance-based incentive scheme, as well as employees with outstanding performance formulate development plans.
In the recruiting department, for example, the engineering department (Engineering Department) of the mechanic (Mechanic) and electrical mechanic (Electrician), or the production department (Production Department) production assistant (Production Assistant), and so on.
Finally, how to contact Vitasoy? Tel: 24660333, Fax: 24651008, Email: [email protected], Address: Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong 1.
收錄日期: 2021-04-15 15:45:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140609000051KK00023