『蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!』求下聯?

2014-06-08 7:11 pm
『蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!』求下聯?

撰對者請標明今音或古音!謝謝。

在此也先行謝謝贊點、回答、意見者。
更新1:

感謝阿銘兄率先拋磚引玉前來賜對,也感謝阿湯哥與豐君來共襄盛舉。

更新2:

Sorry! 有筆誤,是[灃]君。

更新3:

感謝浩君前來賜對。

更新4:

感謝永樂聯友的賜對。

更新5:

在下自試ㄧ聯與各聯友共娛: 上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去! 古音:平平仄仄平,仄平仄平平仄! 下聯:寶釧思夫苦,但平貴念妻回! 古音:仄平平平仄,仄平仄仄平平!

更新6:

改個平仄: [釧] → 仄音

更新7:

感謝小花君前來賜對,也感謝靜心君於意見欄撰對。

更新8:

感謝文志聯友的賜對

更新9:

在下再試一聯,以共娛和酬謝各聯友的支持: 上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去! 古音:平平仄仄平,仄平仄平平仄! 下聯:織女毋心續,然牛郎許願追 古音:仄仄平平仄,平平平仄仄平!

更新10:

感謝靜心君再次於意見欄賜對。

更新11:

感謝【閑來無事】君的撰對。

回答 (18)

2014-06-11 5:08 am
✔ 最佳答案
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!荳蔻懷春醉,然淚水不語垂! 古音
2014-06-18 8:43 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog
2014-06-15 10:11 pm
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
柳絮無由逸,嘆風箏有感鳴!

2014-06-18 21:32:02 補充:
意見035
本人看不通閣下的例是“異位互重”,我的便不是“異位互重”?
蘭花(有)意香,奈蝴蝶(無)情去!
柳絮(無)由逸,嘆風箏(有)感鳴!

〈1〉
上聯:本無月缺月圓,(它)隨順(你)
下聯:雖有花開花落,(你)任由(它)
聯中的“它”對“你”,就是異位互重。(註:在同一句裡面)
〈2〉
上聯:(萬)法(一)心,(空)不異(色)
下聯:(一)心(萬)法,(色)即是(空)
聯中的“一”與“萬”、“心”與“法”、“空”與“色”,便是異位互重。
2014-06-14 4:16 am
上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
古音:平平仄仄平,仄平仄平平仄!

下聯:佛祖安民願,然世人斷氣歸!
古音:仄仄平平仄,平仄平仄仄平!
2014-06-14 1:20 am
您是否.想退休後.還能有持續穩定的收入?
您是否有在家就能增加額外收入的需求?
不出門、不說服、不銷售、不囤貨
免費註冊體驗
http://yahoocomt.weebly.com
☑您是否已經厭倦?努力工作卻讓別人富有!如果我告訴您有一種創業方式~
☑僅僅是每天省下不到一杯星巴客咖啡的價錢,投資在您與您家人的健康上~
2014-06-13 2:00 pm
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去。
仲夏無心睡,因蟋蟀有夢來。

霧迪~ @2014-6-13

2014-06-15 01:21:55 補充:
→『蟋蟀』可以嗎 ?
2014-06-13 2:15 am
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去 霰雪凝天冷,然日暉暖晝來~古音
2014-06-11 10:28 pm
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去路草心思幸,惟菟絲繾蔦纏
蔦:和"女蘿草"同屬性,取仄音
李白《古意》:「君為女蘿草,妾作菟絲花、、、、」古詩:「與君為新婚,菟絲附女蘿。」

2014-06-11 14:50:58 補充:
平板格式異常 , 另補 :

蘭花有意香,奈蝴蝶無情去
路草心思幸,惟菟絲繾蔦纏

蔦:和"女蘿草"同屬性,取仄音

李白《古意》:「君為女蘿草,妾作菟絲花、、、、」
古詩:「與君為新婚,菟絲附女蘿....」
2014-06-11 7:08 pm
唉!前一陣子,先是有個長者來「攪局」,接著又有個大師求「創新」,因這幾位版主沒抓住人心,大家感應不足,閱其文又如同嚼蠟,故談不上是交流。

~~~~~~~~~~~~~~~~

~後學靜心淺見~

阿汕知識長先進前輩好友說得好!說得太好了!後學感謝指教,真是令人受益良多!


後學靜心也隨喜來和對下聯囉!!..^O^


上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!(平平仄仄平,仄仄平平平仄)

下聯:癡漢空遺恨,如腳印雪裡埋。(平仄平平仄,平仄仄仄仄平)



★︵___︵☆
╱     ╲  後學靜心祝福大家好友福慧增長!!天天開心快樂!!..^O^
︴●   ● ︴
︴≡ ﹏ ≡ ︴
╲_____╱

2014-06-14 08:34:08 補充:
~後學靜心淺見~

後學靜心再隨喜來和對另一下聯囉!!..^O^


上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!

平仄:平平仄仄平,仄仄平平平仄


下聯:夢醒無牽掛,能看透自在仙。

平仄:平仄平平仄,平仄仄仄仄平



★︵___︵☆
╱     ╲  後學靜心祝福大家好友福慧增長!!天天開心快樂!!..^O^
︴●   ● ︴
︴≡ ﹏ ≡ ︴
╲_____╱
2014-06-10 7:18 pm
"最佳解答在裡面!
高人神人的回答!

請詳細看看!【最佳答案】複製打開:http://zui-jia-da-an.tumblr.com/

找不到答案?答案不對??

看備份【最佳解答】:http://-jieda-.tumblr.com/
"
2014-06-10 5:58 am
也來隨喜kuso一聯共娛:

上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!(平平仄仄平,仄仄平平平仄)
下聯:酒女虛心醉,惟痴漢非份求。(仄仄平平仄,平平仄平仄平)

2014-06-10 19:46:27 補充:
謝育鳴兄提醒! 懶人做法, 直接copy, 不知平仄有誤...更正如下:

上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!(平平仄仄平,仄平仄平平仄)
下聯:酒女虛心醉,惟色翁非份求。(仄仄平平仄,平仄平平仄平)
給 育鳴 你好哇!

你的補充發問:

【2014-06-09 08:44:13 補充
感謝阿銘兄率先拋磚引玉前來賜對......】
—————————————————————————

哇哩!這「拋磚引玉」是「自謙之詞」,你怎能用來形容「阿銘」的回答呢?

要開心喔!

2014-06-13 13:55:15 補充:
唉!育鳴啊,你又抽到下下籤啦!

美眉有意和你親吻,你卻無奈的絕情而去?(真是愛呷假細二呀!)

蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
鐵劍迎波斬,堪浪潮向己流?

快點寄紅包來,本大仙 豹映神棍可以幫你改運喲,乖乖受騙吧,哈哈...

要開心喔
2014-06-09 5:58 pm
感謝汕兄前來湊熱鬧,不過,您太客氣啦,總是留在意見欄切磋交流與共勉。能夠欣賞閣下的文采,總是讓人有倒吃甘蔗與耳目ㄧ新的感覺。此次在下有感於周遭事物對於情意糾纏不清,一邊有意,一邊無心,正所謂:(落花有意,流水無情。)的最佳寫照。故心中有感嘆,以藉此抒發箇中之意味。
閣下所作:慈母操心苦,虧浪子逐願回。讀來還真的讓人眼框泛紅,對得也很切意。再次感謝您的賜對 。至於平仄方面,閣下把[蝴蝶]看錯了哦。

2014-06-09 19:12:33 補充:
To:豹映兄

哈哈~,被你發現了!
哎呀!你就饒了我吧!在下已詞窮,找不出更好形容措辭,要不然就麻煩大俠多給ㄧ些形容句子或建議讓在下好好學習學習。

大俠既然來了,就露幾(首),讓大家欣賞與切磋交流。我們拭目以待哦!

2014-06-09 19:40:53 補充:
To:浩君

閣下所說:(但愿草原的琴聲陪伴大家....)。似乎聽起來感覺還滿舒服的咧!
又云:(等到千里雪消融 等到草原上送來春風 可克達拉改變了模樣 姑娘就會來伴我的琴聲 )(來....姑娘會來伴我的琴聲。....)

感謝閣下提供這麼好的想像,如入草原彈琴,又有美女相伴......ㄧ切好像都那麼美好!

2014-06-10 11:14:55 補充:
哈哈~感謝法蘭兄幽默的kuso聯,此醉非翁之意,乃另有所圖也。呵呵..
不過(蝴蝶)古音是平仄哦!非仄平也。

2014-06-10 17:59:47 補充:
哈哈~,太好了,感謝汕兄及時幫在下解答與提供ㄧ些形容子句。在下倒是想到一句措辭[揭開戲幕]...呵呵...笑笑看就好。

2014-06-10 18:30:18 補充:
Sorry!有筆誤,是[揭開序幕]。

2014-06-11 11:13:38 補充:
謝謝汕兄大力的支持。也感謝各聯友的參與,在下自試ㄧ聯與聯友共娛及酬謝。
(且笑笑看哦)
上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
古音:平平仄仄平,仄平仄平平仄!
下聯:寶釧思夫苦,但平貴念妻回!
古音:仄平平平仄,仄平仄仄平平!

2014-06-11 11:32:46 補充:
哈哈~謝謝阿湯哥提醒!在下更正為下:

下聯:寶釧思夫苦,但平貴念妻回!
古音:仄仄平平仄,仄平仄仄平平!

2014-06-13 22:26:18 補充:
感謝傑呈君的意見。也感謝霧迪君於意見欄撰對。

2014-06-13 22:51:19 補充:
to 豹映兄

感謝大俠終於出現了!哈哈~果然不鳴則已,一鳴驚人。(我是說很好笑啦)

閣下的出現,可說日行一善,功德無量。(因為難得讓人開懷大笑!哈哈...)(看了就

不禁莞爾)

還是要謝謝閣下的賜對。所作之聯意,儼然有大俠之韻味。

2014-06-13 22:56:09 補充:
也感謝小龍兄的撰對。

2014-06-13 23:24:36 補充:
在下再試一聯,以共娛和酬謝各聯友的支持:

上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
古音:平平仄仄平,仄平仄平平仄!
下聯:織女毋心續,然牛郎許願追
古音:仄仄平平仄,平平平仄仄平!

2014-06-14 22:29:33 補充:
to 意見者: 傑呈

閣下提到:有什麼衍聲複詞可以對上蝴蝶?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

所謂『衍聲複詞』即由兩個或兩個以上不能獨立成詞的字組合,才能表達一個意義、組成一個詞,這個詞就叫「衍聲複詞」。

『蝴蝶』可對上 → 『蜻蜓』、『蜈蚣』、『蚱蜢』、『螳螂』、『蚯蚓』、『鸚鵡』.............。

2014-06-15 09:44:10 補充:
回霧迪~ 君意見:

『蟋蟀』亦是《衍聲複詞》。

2014-06-15 17:01:43 補充:
【灃】與【閑來無事】的作品,犯了對聯格律『重字』的禁忌 。即下聯的(無)與(有)跟上聯的(有)(無)重複。

不過,有一種比較特殊的“異位互重”格式是允許的,例如:

〈1〉
上聯:本無月缺月圓,它隨順你
下聯:雖有花開花落,你任由它
聯中的“它”對“你”,就是異位互重。(註:在同一句裡面)

〈2〉
上聯:萬法一心,空不異色
下聯:一心萬法,色即是空
聯中的“一”與“萬”、“心”與“法”、“空”與“色”,便是異位互重。

〈3〉
上聯:一人千古
下聯:千古一人
聯中的四個字都是“異位互重”。

2014-06-15 17:01:55 補充:
※還有一種,有些虛詞的同位重字是允許的,例如:
上聯:漏網之魚,世間時有
下聯:脫天之鳥,宇內尚無

2014-06-15 17:06:04 補充:
【浩】與【小花吳】的作品,詞性對仗不完整。

2014-06-15 17:18:47 補充:
納入甄選的有:

【阿銘】的作品(今音)
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
父母多恩滿,何子女少愛回!

【酸辣湯】的作品(古音)
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去
伴侶一生守,且鳳凰比翼飛

【永樂】的作品(古音)
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
荳蔻懷春醉,然淚水不語垂!

【文志】的作品(古音)
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去
霰雪凝天冷,然日暉暖晝來

2014-06-15 17:34:40 補充:
最後勝出的作品為【永樂】

上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!

下聯:荳蔻懷春醉,然淚水不語垂!

除了對仗工整,字句通順外,較切合上聯聯意。

2014-06-20 19:37:27 補充:
To:(閑來無事)君

針對閣下提出的問題,在下特向專業大師請益,所得到的解答;
您作品的模式亦屬於[異位重字]。與在下所說的有出入,故於此向您與(灃)君
說聲報歉。
2014-06-09 2:51 pm
育鳴,早安!

閣下難得求聯,謹趕來捧個場。
對應您用的「情&意」,我拿「心&願」來搭配。

我想這樣描述(古音):一個漂泊在外的浪子,雖然無奈於情場的失意,但幸虧有了成就,總算有臉返鄉了。

上聯:蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!(平平仄仄平,仄仄平平平仄)
下聯:慈母操心苦,虧浪子逐願回。(平仄平平仄,平仄仄仄仄平)

阿汕

2014-06-10 15:31:50 補充:
午安。

雖然「拋磚引玉」是個自謙詞,但我十分贊同育鳴「拋磚引玉」的本意!在中國文學「以文會友」的期盼中,每位版主都希望大家來共襄盛舉。

身為版主,在用詞上,待客之道就是要抓住「拋磚引玉」的效果,又要擺脫「拋磚引玉」的設限。所以,以下幾句充滿雅意的邀請詞,不妨參考:

邀請大家來修改文句:不妨用「.....點石成金」。
邀請大家來指教一下:不妨用「.....不吝金石」。
邀請大家來加上一筆:不妨用「.....畫龍點睛」。

先想到了這些,也請大家指教,其它的還待大家分享!

阿汕

2014-06-11 08:57:13 補充:
大家早安!也想來談談本園地的對聯。

唉!前一陣子,先是有個長者來「攪局」,接著又有個大師求「創新」,因這幾位版主沒抓住人心,大家感應不足,閱其文又如同嚼蠟,故談不上是交流。

幸好,近日以來,本園地求聯的「切磋」氣氛濃了,似乎又回到了往日交流的水平,看到各路同好的多方迴響,也看到了大家「以文會友」的滿心愉悅。

謝謝育鳴有心在經營,也謝謝多位同好的費心!

阿汕
2014-06-09 5:05 am
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!
萱草無心死,然螟蛉有感離!
(今音)
2014-06-09 1:32 am
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去伴侶一生守,效鳳凰比翼飛
古音

2014-06-08 17:41:45 補充:
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去
伴侶一心守,效鳳凰比翼飛

2014-06-11 11:22:57 補充:
育鳴兄
釧--仄音哦

2014-06-11 11:30:39 補充:
效→改 且
2014-06-08 9:04 pm
蘭花有意香,奈蝴蝶無情去!

父母多恩滿,何子女少愛回!

今音
2014-06-13 7:49 am
這對聯好有趣,
參考小花君的亂入

「蘭花有意香,奈蝴蝶無情去。
茜草曾經綠,惜菟絲未可攀。」

惜採古音應該是仄聲字,
但就是想取那意思。
亂入完畢,
其實是想請問各位高手,有什麼衍聲複詞可以對上蝴蝶?


收錄日期: 2021-04-30 18:50:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140608000015KK04768

檢視 Wayback Machine 備份