請不要使用翻譯
人流很好的地方 , 人流很旺的地方
英文是怎樣寫的
因為在寫essay不太會寫這句 (英文)
之前已經寫了地方. Because of 人流很旺 / 人流很好, 不用投放大量資金在推廣
網上翻譯人人都會
希望有專業人士解答
英文問題 希望有專業人士解答 20點
2014-06-05 8:28 am
回答 (3)
2014-06-06 2:57 am
✔ 最佳答案
人流很好的地方 /人流很旺的地方 英文寫法人流 - flow of people
人流很好 - the flow of people is very good
人流很旺 - the flow of people is very busy
人流很好的地方 - a place with very good people flow人流很旺的地方 - a place with very busy people flow
這句"之前已經寫了地方. Because of 人流很旺 / 人流很好, 不用投放大量資金在推廣" 英文寫:"I have already written about this place which, because of a very busy flow of people/ very good flow of people, does not need to be put in a lot of capital in promotion."
參考: good people flow http://www.kone.co.nz/doors/design/
2014-06-14 4:05 pm
the place of hustle and bustle
2014-06-05 12:26 pm
人流很好的地方 , 人流很旺的地方不用投放大量資金在推廣
Being the marketing place, there are crowded with people around and in view of that, we needn't invest much money in extending our business.
Being the marketing place, there are crowded with people around and in view of that, we needn't invest much money in extending our business.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ” published by Hong Kong Oxford University Press in 1975
收錄日期: 2021-04-15 15:48:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140605000051KK00004