韓文的寫法及發音

不好意思, 我擅自更改了一點內容.
不喜歡的話, 只要刪除那部份就可以了.


今天是你的生日~
오늘 니 생일날여서

祝你生日快樂~~
생일 축하해~~

這是我第一個送你的生日禮物
이건 너한테 첫번째 주는 선물이야

希望你喜歡
넌 좋아하면 좋겠어

平常不要想太多
맨날에 다른 생각하지 말고

我還是很愛你的~~
널 너무 사랑해~~~

我是不會翻韓文啦 日文倒是OK
但是我有寄這個給日本女友 你可以寄給你女友
http://fiancee16.pixnet.net/blog/post/255188633

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

●●購買者只要【告知我們是從知識加看到訊息都有贈品】可拿●●

＊建議您可將與對方的合照、卡通圖像等
＊融合在２０１４年（愛您一世）母親節，媽媽節，聖誕耶誕禮物、西洋或白色情人節、七夕或交往週年、結婚紀念、生日上
＊【小資男女都買得起】，最快３～５個工作天 ，為您客製化訂做桌（掛）鐘、鑰匙圈或臨時停車留言告示牌

＊象徵【時來運轉】的客製化時鐘：
★ ＴＶＢＳ新聞台‧強烈推薦
★可提供圖片為您客製‧外型簡約時尚‧讓對方每看到時鐘就想到您的用心
★鐘框烤漆、指針與機芯安裝等流程都在台灣手工打造，別於一般市售廉價品
★享有1 年免費維修服務

＊ 鑰匙圈：
★可提供圖片為您客製‧台灣製造‧市面上找不到
★最實惠的送禮首選，窩心提醒對方騎車、出門要小心
★搭配下面的訂製同款式的停車牌 ，情人節當天讓愛人對您開車的品味加分

＊臨時停車留言告示牌：
★可提供圖片為您客製‧台灣製造‧坊間就只您專屬
★臨時停車覆寫訊息超方便
★大幅降低愛車被砸或拖吊機率
★進口、國產車內的最夯擺設

＊＊這裡通通都有喔：　
YAHOO！奇摩拍賣：http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/Y3084070541
國旗男孩Facebook粉絲團：http://www.facebook.com/boyflag
PChome商店街：http://www.pcstore.com.tw/ghibuli/
露天拍賣：http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=iyr00412
訂購專線：02-82876551 （週一～週五　早上9點～晚上6點）
新聞影片：http://www.youtube.com/watch?v=oTDkZ2CrkhY

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
可以嘗試用說的 祝福


獨特 浪漫 的 情人 生日卡片(音樂盒)準備了嗎？

平時 不好意思說,,那就錄下來,,讓卡片 幫你大聲說出來

我有個國外朋友,買了一張 可以錄音 要幸福的卡片 機心配件


錄下 他自己 作詞 清唱2分鐘 的歌,配上自己的卡片


寄給他在台灣 的女友

希望對您有幫助

我查到了網址供你參考：http://543ok.tw
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

這個...應該可以上網找翻譯吧。

另外，這算是煩惱沒錯...不過你所問的應該屬於知識喔。

2014-06-06 11:48:41 補充：
오늘은 당신의 생일입니다 ~
이것은 당신의 생일 선물을 보내 처음이다
나는 보통 너무 많이 생각하지 않습니다
그래도 ~ ~ 당신을 사랑합니다

생일 축하합니다 ~ ~