紙類日文單字

2014-06-05 12:44 am
1. 單行紙(single line paper)的日文是什麼?
順道再問雙行紙(double line paper)的日文是什麼?
我在網上找不到相關單字, 是不是日本很少用這種紙?

2. 在香港, 我們會叫白紙作A4紙, 不知道台灣叫什麼, 是影印紙嗎?
除了用來影印外, 還可以用來寫功課交給老師, 也可以畫畫,
像以下連結
https://www.google.com.hk/search?q=A4%E7%B4%99&espv=2&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=4NmOU7v2F4qpkQWZzoG4DQ&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1440&bih=799
這種紙日文又叫什麼?

回答 (4)

2014-06-05 1:43 am
✔ 最佳答案
單行紙(single line paper)的日文:罫線(けいせん)ノート、(ペーパー)雙行紙(double line paper)的日文 :ダブル罫線ノート、(ペーパー)畫像上的圖片大都是 影印紙吧。日本的『罫線』紙用的很多!
以上請參考。


2014-06-08 20:36:18 補充:
一般は 罫線ノート と言います。
日文一般都是 叫 (罫線)ノート而已。

至於 『罫 (線)のある紙 = 單行紙』
只有需要 特別說明時才話那樣講,

一般都是 講『紙 kami』 或 ペーパー (paper) 而已。

還有不懂嗎?歡迎來問。
2014-07-05 5:01 pm
下面這個網站超級推薦!!相信一定可以解決你的問題(人格保證,絕不是病毒)

bit.ly/1m7jNZZ (貼至瀏覽器就大功告成了)
2014-06-09 6:52 pm
罫線紙 = 罫線ペーパー?
2014-06-07 9:47 am
解答在這答案
http://fish7750601.pixnet.net/blog








劦磊鑫犇劦昍

2014-06-07 01:47:59 補充:
到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog


收錄日期: 2021-04-15 15:42:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140604000016KK07100

檢視 Wayback Machine 備份