請韓文高手，幫忙翻譯韓文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2014-06-03 5:47 pm

請大大們幫我翻譯成韓文

謝謝妳，一直以來看我這外國人寫的信辛苦了，休息吧，保重身體。

回答 (6)

rhdiddl

2014-06-04 11:28 am

✔ 最佳答案

謝謝妳，一直以來看我這外國人寫的信辛苦了，休息吧，保重身體。

그동안 내 잘쓰지 못한 편지도 다 읽고 이해해줘서 너무 감사했어요.

많이 힘들었죠? 그럼 푹 쉬고 몸 건강하세요.

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-06-17 1:36 pm

這有類似的

▶▶http://qoozoo04480609.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

KIMPIVKWRNLS

2014-06-15 12:41 pm

到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

현정

2014-06-05 2:50 pm

謝謝妳，一直以來看我這外國人寫的信辛苦了，休息吧，保重身體。
언제나 외국인의 편지 읽으시느라 고생하셨죠. 고마워요..
잘 쉬시고 몸 건강하세요.

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-06-04 8:38 am

這個滿不錯的
http://fish7750601.pixnet.net/blog

猋歮毳畾麤驫

2014-06-04 00:38:45 補充：
到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-06-03 6:54 pm

>這家不錯lｖ3３3。ｃC買幾次啦真的一樣
哴傔卑仱

👍 0 👎 0