有冇人可以幫手翻譯呢篇日文做中文?

2014-06-01 1:26 am
国内正規品セル版です。ブックレットは付いていませんケースにはスレはなく、ディスクにも一切キズはありません。非常に綺麗です。除菌クリーニング後クリスタルパック包装にて保管、発送致します。

回答 (4)

2014-06-15 5:07 pm
✔ 最佳答案
是國內真正的販賣版. 沒有附小冊子盒子沒有損壞光碟都沒有刮花. 非常靚. 除菌清潔後透明包裝袋包裝好後保管, 之後送出.
參考: 自己翻譯
2014-06-07 11:38 pm
是一個真正的家庭細胞的版本。不要做這樣的小冊子沒有連接,沒有任何劃傷磁盤上。這是非常乾淨的。存放在清洗水晶包包裝後殺菌,我會送出來。
2014-06-01 3:04 am
是一個真正的家庭細胞的版本。不要做這樣的小冊子沒有連接,沒有任何劃傷磁盤上。這是非常乾淨的。存放在清洗水晶包包裝後殺菌,我會送出來。

希望可以幫到您!!!^_^
2014-06-01 1:57 am
是一個真正的家庭細胞的版本。不要做這樣的小冊子沒有連接,沒有任何劃傷磁盤上。這是非常乾淨的。存放在清洗水晶包包裝後殺菌,我會送出來。


收錄日期: 2021-04-21 16:41:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140531000051KK00119

檢視 Wayback Machine 備份