IVE面試HD 英文自我介紹 中翻譯英

2014-05-30 11:50 pm
你好 我叫XXX 來自XXX中學 我很高興獲得這次面試的機會。希望將來能夠入讀相關的課程。

由於我對旅遊、酒店業有相當的興趣,所以亦有選擇旅遊科作為我的選修,希望藉此增加更多旅遊業的認識。而且我十分喜歡收看不同的旅遊電視節目,因為每個地方都會有他的特色,可以認識不同的文化。因此我想從事酒店工作,可以透過不同的國籍的旅客,更深入認識他們的文化,能夠為客人提供更適合的服務。

其次,我性格是有耐性,我認為耐性對於酒店業是十分重要。因為需要聆聽不同顧客的需要及解決顧客的困難,因此耐性是極為重要因素。

我的學校去年安排了一次泰國的學習團,這是去了泰國不同的景點,,更參觀了當地酒店。是一次很特別的體驗。希望我將來能入讀酒店相關的課程。再次感謝這次的面試安排。

唔該大家幫幫我

回答 (1)

2014-05-31 6:32 am
✔ 最佳答案
Good morning/ afternoon/ evening, my name is XXX and I graduated from XXX secondary school. I'm delighted to be granted this opportunity of interview and it's my wish to get admitted to relevant progammes for further studies.

I have always had a deep interest in the tourism and hotel industries in Hong Kong. This is why I chose Tourism and Hospitality Studies as one of my elective subjects in DSE, through which I could gain a better understanding of the tourism industry. Also, I like watching different travel programs on TV, as it's interesting to know cultures of different places, which vary from place to place. With these reasons, I would therefore like to join the hotel industry, where I can get exposure to different cultures through serving tourists from different countries, hence enabling myself to serve different tourists better.

Furthermore, I'm a patient person. As an employee of the hotel industry, it's important to have great patience, since he/she needs to listen to different tourists on their needs and problems to help them out. Thus, I believe that I possess the necessary qualities to work in the hotel industry.

Last but not least, I joined a learning tour organised by my school to Thailand last year. Not only did I visit different tourist spots, I also visited the hotels there which is a very special experience to me.

With my interest, qualities and experience, I really hope that I could take courses relevant to the hotel industry. Thank you so much for your time and this interview opportunity.


收錄日期: 2021-04-13 22:43:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140530000051KK00048

檢視 Wayback Machine 備份