急!!請代為翻譯英文, 謝謝

May from the I.T. Department replies that a USB with password is around 300 to 400 dollars, which is to be confirmed upon the vendor's reply.

Regarding whether it is a must for our company to purchase USBs with preset passwords, May says it is not mandatory, but would be best if the purchased USBs have such a feature. Nonetheless, she will not know if the passwords have been set when we send out the USBs.

There are both USB PASSWORD about 3-4 hundred dollars, the actual price to be VENDER reply. MAY ask whether the company must buy the SET PASSWORD both have USB, drainage reply as the best answer would be to ask her, but she does not know whether both USB SET PASSWORD SEND my way out.

2014-05-29 17:53:45 補充：
May,There are both USB PASSWORD about 3-4 hundred dollars, the actual price to be VENDER reply. MAY ask whether the company must buy the SET PASSWORD both have USB, drainage reply as the best answer would be to ask her, but she does not know whether both USB SET PASSWORD SEND my way out.

May, from the IT department, have replied that the price of USB has password function is around HK$300 to HK$400. The final price should wait for the vendor to confirm. We can ask May again that the password function is absolutely required or not. If her answer is yes, however she will not know we have set the password or not afterward.

老實講, 你所講既野, 我只係明8成.

電腦部MAY 回覆, 有PASSWORD既USB大約3-4百元, 實際價錢有待VENDER回覆。再問MAY本公司是否一定要買SET有PASSWORD既USB, 佢回覆如問她會答最好的, 但她又不會知道我地SEND出時既USB是否已SET PASSWORD.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
According to our computer department May's reply, An USB which can set
password will be around HKD 300-400. The exact price will be confirmed by
vendor later. I had asked May whether we must but an USB which can set up
password, as her opinion we better have to set up password in our USB. But she won't know that whether we had set up a password in the USB while we send it
out.