[ 廣東話 ]關於一個廣東話詞彙

2014-05-26 7:04 am
廣東話“笈笈貢”係咩意思?

回答 (3)

2014-05-30 11:03 am
✔ 最佳答案
笈讀作gup,或者kup。
廣東話應該係up6,即前面沒有子音。正字不詳。
up下up下,指枱或凳或櫃。總之四腳的傢具或東西,不能平放,有些少可以左右搖擺。
貢是有往來的意思。或者是去的意思。
貢出貢入即係指不停出入。
up up 貢可以指一個人坐在椅子上,左右(或前後)連椅子擺動的意思。
2014-06-01 11:51 pm
“笈笈貢”即是唔穩陣,好似隨時會塌落來咁嘅意思。
2014-05-26 7:08 am
在哪裏聽到?

什麼場合?


收錄日期: 2021-04-28 14:43:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140525000051KK00151

檢視 Wayback Machine 備份