幫手睇下d句子有無錯

2014-05-26 12:53 am
Hong Kong has the following problems:

Many residents cannot buy flats because of high property prices.

It is difficult for a resident to set up a company because of high rents.

There are many residents with poverty in Hong Kong.

想問下各位以上d句子咁樣寫有無問題。

回答 (4)

2014-05-26 1:37 am
✔ 最佳答案
Hong Kong has the following problems:

Many residents cannot [afford to] buy flats because of high property prices.

It is difficult for a resident to set up a company because of [the] high rents.

There are many residents [living in] poverty in Hong Kong.
2014-06-04 5:50 pm
Nowadays Hong Kong society is confronted with the following problems:

Many residents can't afford to own flats because of high property costs.

It is difficult for a local to set up a company because of high rent.

There are many residents who live in poverty in Hong Kong.
參考: Partly according to ”The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ” published by Hong Kong Oxford University Press in 1975
2014-05-26 1:46 am
Hong Kong has the following problems:

Many residents cannot [afford to] buy flats because of high property prices.

It is difficult for a resident to set up a company because of [the] high rents.

There are many residents [living in] poverty in Hong Kong.
2014-05-26 1:33 am
以上d句子咁樣寫應該没有。


收錄日期: 2021-04-13 22:34:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140525000051KK00093

檢視 Wayback Machine 備份