最近再練聽力，在youtube點到什麼就聽。
(非替某補習班廣告，碰巧看到，聽不出這位老師這段話的某些字。。。)
https://www.youtube.com/watch?v=1GN7Hi_lPTI
1:34-1:38
"________ trouble _______ changes ______ got to be the reason why."
謝謝
英文句子x1聽不出來
2014-05-22 2:06 am
回答 (14)
2014-05-22 4:01 am
✔ 最佳答案
They went to all the trouble to make these changes. There got to be a reason why.2014-05-21 20:39:19 補充：
go to (all) the trouble 是句成語
意思為to endure the effort or bother of doing something
例句 I really don't want to go to the trouble to cook.
2014-05-21 21:01:29 補充：
你的領悟力很高"_"
我喜歡這種自學聽力的問題
不過版上真正的聽力高手是Jim
2014-05-22 04:06:20 補充：
高手來太晚了>_<
不過這位老中的through的"th"音也未免太像"t"音了
參考: , idioms.thefreedictionary.com
2015-02-12 12:30 pm
他跟你有一樣的問題
http://ts777.cc
http://ts777.cc
2014-12-27 8:14 pm
體育●真人●現場●彩球●電子 -->投注站
ＴＳ７７７。ＣＣ
ＴＳ７７７。ＣＣ
2014-12-19 7:25 pm
看看他的答案
TS777.CC
TS777.CC
2014-12-01 3:52 pm
36588系統現金網●誠徵經銷商、會員●
請洽客服 官網 : AA8888.NET
請洽客服 官網 : AA8888.NET
2014-11-19 11:05 am
看看他的答案
http://ts777.cc
http://ts777.cc
2014-06-27 8:21 pm
你厭倦往返補習班浪費的時間和體力嗎
你想在家裡躺在沙發，就可以上課嗎?
網路課程橫跨升學考試、教職考試、公職考試、執照考試、就業考試、語言進修等6大類50餘科，
超過500多門課程，為各界人士提供優質的線上教育服務。
自100年6月成立以來，使用會員在一年內就已突破3萬名，並培育出許多優秀的學員，
學員踴躍分享行動補習帶來的便利與效果，累積許多佳績見證。
免費試讀網址:
http://ad.mobchannels.com/redirect.phpk=b2d8a7d711229b382ee03f334d1eb477&uid=
你想在家裡躺在沙發，就可以上課嗎?
網路課程橫跨升學考試、教職考試、公職考試、執照考試、就業考試、語言進修等6大類50餘科，
超過500多門課程，為各界人士提供優質的線上教育服務。
自100年6月成立以來，使用會員在一年內就已突破3萬名，並培育出許多優秀的學員，
學員踴躍分享行動補習帶來的便利與效果，累積許多佳績見證。
免費試讀網址:
http://ad.mobchannels.com/redirect.phpk=b2d8a7d711229b382ee03f334d1eb477&uid=
2014-06-12 8:35 am
你是否考慮要自學或是要去找補習班上英語課?
你是否猶豫自學好?還是補習好?
----------限時超級好康，在家學英文免費送------------
前往網址,就送限量色筆組和免費體驗課程
http://product.mobchannels.com/redirect.php?k=bbc1780d301a5ba7dd62c720578a7a9f&uid=
如於活動期間內再加入TutorABCJr
再享超值優惠$ 20,000現金折扣或 免費60堂課 2選一
你是否猶豫自學好?還是補習好?
----------限時超級好康，在家學英文免費送------------
前往網址,就送限量色筆組和免費體驗課程
http://product.mobchannels.com/redirect.php?k=bbc1780d301a5ba7dd62c720578a7a9f&uid=
如於活動期間內再加入TutorABCJr
再享超值優惠$ 20,000現金折扣或 免費60堂課 2選一
2014-05-25 10:01 am
2014-05-23 11:46 am
2014-05-22 6:39 am
很抱歉,我聽的是: They went through all these troubles to make these changes, there's got to be a reason why.
僅供參考.
2014-05-23 04:20:55 補充：
嘿嘿,東方人有點口音還算正常,此位已經夠棒的啦.君不曾聽那美國大學裡的日本與印度教授的重腔調,那才叫"痛苦"呢.
僅供參考.
2014-05-23 04:20:55 補充：
嘿嘿,東方人有點口音還算正常,此位已經夠棒的啦.君不曾聽那美國大學裡的日本與印度教授的重腔調,那才叫"痛苦"呢.
2014-05-22 4:36 am
Just trying
" There's one truth always trouble thing which got to be changed the reason why."
Or
" The one truth always trouble thing which got to the changes for the reason why."
圖片參考：https://s.yimg.com/rk/AD05634470/o/1143306016.jpg
" There's one truth always trouble thing which got to be changed the reason why."
Or
" The one truth always trouble thing which got to the changes for the reason why."
圖片參考：https://s.yimg.com/rk/AD05634470/o/1143306016.jpg
參考: Yoyo
2014-05-22 4:10 am
老翻哥老師，這裡的went to是作「進入...狀態」解釋嗎?
我可以翻譯成「他們做了這些自找麻煩的改變，一定事出必有因」嗎?
先謝謝您的幫忙!!
2014-05-21 20:52:03 補充：
OK，這樣我解釋成「不辭辛勞」
懂了，感謝!!
2014-05-21 22:37:12 補充：
老番哥也不遑多讓喔，大家都是高手，如此我才很放心到這裡尋求幫助，總之謝謝!!
我可以翻譯成「他們做了這些自找麻煩的改變，一定事出必有因」嗎?
先謝謝您的幫忙!!
2014-05-21 20:52:03 補充：
OK，這樣我解釋成「不辭辛勞」
懂了，感謝!!
2014-05-21 22:37:12 補充：
老番哥也不遑多讓喔，大家都是高手，如此我才很放心到這裡尋求幫助，總之謝謝!!
2014-05-22 2:51 am
"Even tools this trouble ladys changes got to be the reason why."
我後面聽得也不太順暢.
所以給你參考囉!!!
我後面聽得也不太順暢.
所以給你參考囉!!!
參考: 參考
收錄日期: 2021-04-27 21:03:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140521000010KK09930