影片翻譯 EXO

2014-05-16 5:51 pm

1.
http://www.youtube.com/watch?v=0YcQtCxmb-Q
這段影片是EXO-K 得獎SUHO的感言
有人能翻譯嗎?
為何只有他領獎?其他成員不是有表演嗎?人ㄋ?
2.
http://www.youtube.com/watch?v=UyZf-BCUms4
0:32 左邊第2、3
他們代言的護膚霜
在台灣有賣嗎?
3.
http://www.youtube.com/watch?v=652rma4d-Jo
世勳手上的豆豆蟲台灣在哪有賣
名稱是什麼?

不知道的就回答知道的喔:))
拜託了

回答 (6)

[匿名]

2014-05-17 8:41 am

✔ 最佳答案

1.影片看不到喔!
但應該是20140515的M countdown對吧?
翻譯:
「獲得這個獎項謝謝大家，謝謝所有愛我們的歌迷。今天是教師節，所以我們想謝謝李秀滿老師，我們不會忘記這份恩惠。還有親愛的 EXO 成員們，非常感謝你們。我們的隊呼是 “We are one."，如同這句話所說，我們要成為不只是想到自己，而是替 EXO 整體和粉絲所著想的團體。我們未來會更加努力，"We are one." EXO 相愛吧！」
原本計畫12人參加但Kris的風波所以只有Suho去因為suho是隊長

2.不確定不過台灣有Nature Republic這家店
你可以直接去店面找喔
台北西門町有一家喔!

3.世勳那個不確定台灣有沒有
但是之前好像也有人問但沒找到
你可以去掏寶找找看但掏寶買的話就是大陸寄過來囉~

希望對你有幫助囉
然後一起為吳亦凡加油!

👍 0 👎 0

nico

2016-11-18 9:01 am

份恩惠。還有親愛的 EXO 成員們，非常感謝你們。我們的隊呼是 “We are one."，如同這句話所說，我們要成為不只是想到自己，而是替 EXO 整體和粉絲所著想的團體。我們未來會更加努力，"We are one." EXO 相愛吧！」
原本計畫12人參加但Kris的風波所以只有Suho去因為suho是隊長

2.不確定不過台灣有Nature Republic這家店
你可以直接去店面找喔
台北西門町有一家喔!

【出售】EXO演唱會2016！安心搶購！即上 Ticketbuynow

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-06-06 5:15 am

到下面的網址看看吧

▶▶http://candy5660601.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

GVCOVCLIOKJI

2014-05-26 7:22 pm

參考下面的網址看看

http://phi008780520.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-05-19 8:26 am

淘寶網很多店家在賣可以去看看我們是專業淘寶代購可以幫你代購一起寄回台灣更便宜可以加我們的line changchuan19860220 運費每公斤100台幣 5公斤以上每公斤90台幣 11公斤以上80台幣特貨每公斤180台幣都免代購費有問題也可以免費諮詢謝謝