能否麻煩將所有
I , J , L , N , M , R , S , V , Y , Z
開頭的女生法文名字都給我呢?
希望可以依照這個格式:
女生法文名 中文翻譯 名字的意義
可以的話也請告訴我大致上該怎麼唸(不勉強,有的話是最好
非常感謝!
ps.如果要貼網址,也請貼有中文翻譯和意義的
更新1:
更動 只要 G 和 J 開頭的名字就好了 謝謝,拜託了~
更新2:
我的姓寫成英文是Chiang, 用 J 或G 開頭的會比就順嗎?
我需要女生的法文名字
2014-05-15 12:46 am
我即將學習法文,因此想盡快取一個法文名字
能否麻煩將所有
I , J , L , N , M , R , S , V , Y , Z
開頭的女生法文名字都給我呢?
希望可以依照這個格式:
女生法文名 中文翻譯 名字的意義
可以的話也請告訴我大致上該怎麼唸(不勉強,有的話是最好
非常感謝!
ps.如果要貼網址,也請貼有中文翻譯和意義的
能否麻煩將所有
I , J , L , N , M , R , S , V , Y , Z
開頭的女生法文名字都給我呢?
希望可以依照這個格式:
女生法文名 中文翻譯 名字的意義
可以的話也請告訴我大致上該怎麼唸(不勉強,有的話是最好
非常感謝!
ps.如果要貼網址,也請貼有中文翻譯和意義的
回答 (2)
2014-05-20 6:05 pm
✔ 最佳答案
音譯偶爾會用英文發音, 因為法文發音直翻中很怪Gisèle
Giselle
Gisselle 吉塞爾 /女劍士
Gabrielle 加百列 /天使 上帝的力量
joceline 喬瑟琳 /快樂的
Juliane
Julie
Julienne
Julia 茱莉亞/ 溫柔女子
Joelle
Jolie 裘莉 /美麗的女子
Jacqueline 賈克琳/ 上帝的保佑
google翻譯可以做法文發音
參考: meh
2014-05-18 5:49 am
幫女生找出最適合自己的法文名字
http://urcook.com/urcookd/3-2-71.htm
http://urcook.com/urcookd/3-2-71.htm
收錄日期: 2021-04-24 23:20:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140514000016KK05192