急請師兄幫忙翻譯成英文, 謝謝!

Dear all,


Please kindly note that starting from 1 May, 2014, there would be a 15% increase in the daywork rate in accordance with the raise in wages, and that this 15% increase is based on the daywork rate before 1 May, 2014.


Thank you so much for your attention. Please feel free to ask if you have any further questions.


Regards,
XXX (你既署名)

Dear sirs:因薪金上漲, 由2014年5月1日開始,daywork rate會上調15%,Because of the salary increases, by the beginning of May 1, 2014, daywork rate will increase 15%,加幅根據2014年5月1日以前的daywork rate計算.Increase according to the May 1, 2014 before the daywork rate calculation.敬請留意.Please pay attention