日文自我介紹..........

こんにちは〜〜
私の姓カイ
屯門に住む
電話オペレータをする美容会社で
私の夢は世界中を旅することです取り組んできました

你好~~
こんにちは、
konnichiwa

我的姓蔡
私はサイです。
watashi wa sai desu

住在屯門
今は屯門に住んていて、
ima wa tuen mun ni sunteite

在一間美容公司做電話接線生
ビューティーセンターの電話オペレーターです。
byuti senta(=beauty centre) no denwa opereta(=operator) desu

我的夢想是一直工作旅行環遊世界
ずっと働けって、世界一周旅行ができることは私の夢です。
zutto hatarakette, sekaiisshu ryokou ga dekirukoto wa watashi no yume desu

P.S.
如果是第一次見面，用’初めまして’(hajimemashite)來取代’こんにちは’會較好。

http://www.bing.com/translator/

原文：
你好~~
我的姓蔡
住在屯門
在一間美容公司做電話接線生
我的夢想是一直工作旅行環遊世界
譯文（翻訳）：
こんにちは〜〜
私の姓カイ
屯門に住む
電話オペレータをする美容会社で
私の夢は世界中を旅することです取り組んできました

我希望我可以幫到你