我想加入IU daum cafe，但要講原因和最喜歡的歌，可以幫翻譯以下的話。謝謝
1) 我最喜歡的歌是금요일에 만나요，因為這首歌聽起來非常舒服，而且很適合在晚上聽，聽完後能夠放鬆心情。
2) 我想加入fancafe，因為想第一時間能看到IU的信息和和其他fans交流。希望IU能繼續有好的作品，我會—直支持你的
韓文高手 幫助翻譯去韓文
2014-05-11 9:46 am
回答 (4)
2014-05-11 10:32 pm
✔ 最佳答案
1)내가 제일 좋아하는 노래가이 노래 아주 좋은 소리와 휴식을 취할 수 있을 듣고 난 후 밤에 매우 적합 하기 때문에 금요일에만나요, 이다.2)그들은 정보의 첫 번째 시간 교환 고 다른 팬 IU를 볼 수 있기 때문에 fancafe에 가입 하 고 싶습니다. 바로 뒤에 것입니다 희망 그 IU 좋은 일을 계속,
2014-05-14 3:59 pm
1) 我最喜歡的歌是금요일에 만나요，因為這首歌聽起來非常舒服，而且很適合在晚上聽，聽完後能夠放鬆心情。제가 “금요일에 만나요”를 제일 좋아하는 이유는 노래가 굉장히 편안하기 때문입니다. 그리고 늦은 밤에 듣기 좋아요. 다 듣고 나면 정말 마음이 한결 가벼워지는 느낌입니다.2) 我想加入fancafe，因為想第一時間能看到IU的信息和和其他fans交流。希望IU能繼續有好的作品，我會—直支持你的저는 팬가페에 가입하고 싶습니다. 처음으로 아이유의 소식과 다른 팬들과 교류도 하고 싶어요.. 언제나 아이유의 좋은 노래를 듣고 싶어요...저는 아이유를 언제나 응원할겁니다.
2014-05-14 3:55 am
이 노래가 휴식을 취할 수 있도록 청취 한 후, 매우 편안하고 밤에 듣기에 매우 적합한 소리 때문에 1) 내가 가장 좋아하는 노래는, 금요일에 만나요입니다.
2) 나는 fancafe, 내가 IU 정보를 볼 다른 팬들과 소통하고 싶었 기 때문에 처음에 가입 할. IU 나는 것, 좋은 일을 계속하기를 희망 - 직접 지원하여!
:) :)
2) 나는 fancafe, 내가 IU 정보를 볼 다른 팬들과 소통하고 싶었 기 때문에 처음에 가입 할. IU 나는 것, 좋은 일을 계속하기를 희망 - 직접 지원하여!
:) :)
2014-05-13 1:48 am
이 노래가 휴식을 취할 수 있도록 청취 한 후, 매우 편안하고 밤에 듣기에 매우 적합한 소리 때문에 내가 제일 좋아하는 노래는, 금요일에 만나요입니다.
2) 나는 fancafe, 내가 IU 정보를 볼 다른 팬들과 소통하고 싶었 기 때문에 처음에 가입 할. IU 나는 것, 좋은 일을 계속하기를 희망 - 직접 지원하여
2) 나는 fancafe, 내가 IU 정보를 볼 다른 팬들과 소통하고 싶었 기 때문에 처음에 가입 할. IU 나는 것, 좋은 일을 계속하기를 희망 - 직접 지원하여
收錄日期: 2021-04-13 22:15:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140511000051KK00021