請幫我翻做英文

2014-05-08 7:55 pm
因為私人理由我將會辭去現在的工作 最後上班日期是 :XXXXX
請以後如果有任何問題請聯給 MS.CHAN

回答 (3)

2014-05-08 8:16 pm
✔ 最佳答案
因為私人理由我將會辭去現在的工作 最後上班日期是 :XXXXX
請以後如果有任何問題請聯給 MS.CHAN

Sorry to inform you that I had resigned and my last day will be 25 May.
If you have any enquire, please contact Ms Chan in future. ( phone #, email )
2014-05-15 2:00 am
很好,不懂時問問題。

2014-05-14 18:01:40 補充:
不懂時問問題。Good!
2014-05-13 5:52 pm
因為私人理由我將會辭去現在的工作 最後上班日期是 :XXXXX
請以後如果有任何問題請聯給 MS.CHAN
Owing to my personal affairs, I am going to resign from the present position on xxxxxx at the latest. Should there be anything happened please contact Ms. Chan instead.
參考: Partly according to ” The Advanced Learner's Dictionary of Current English with Chinese Translation ” published by Oxford University Press in 1975


收錄日期: 2021-04-13 22:12:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140508000051KK00035

檢視 Wayback Machine 備份