英文翻譯下列句子 20點

2014-05-06 9:33 am
1.我偶爾會跟同學出去唱歌,打保齡球,或是買消夜

2.在上學期因為努力學習的成果,所以我通過了所有學科,尤其是在微積分和應用力學上我下了很大的功夫,大考前幾周都住圖書館讀書

3.我被一家遊樂園公司的老闆錄取了,那是我的第一份工作,所以我非常興奮

4.我跟同學們約好了要買一款遊戲,那是以搶奪物資和建立地盤為主的遊戲,但在我付錢之後,同學們卻不想買了.後來我就和語言不通的韓國人玩一陣子,心情不是很好

回答 (2)

2014-05-06 9:58 am
✔ 最佳答案
1. Occasionally, I would go out with my classmates to sing karaoke, go bowling or buy late-night snacks.

2. Thanks to my efforts in studies last term, I have passed all the subjects with no exception. I studied really hard, especially in calculus and applied mechanics. The weeks before the exam, literally I lived in the library to revise.

3. I get hired by an amusement park. This is my first job and I feel really excited.

4. My classmates promised to buy a game with me about seizing resources and establishing territories. Yet, they did not want to keep their promise after I had paid for the game. Later, I played with some Korean players for some time, though I knew no Korean. As a result, I was not in a very good mood at that time.
2014-05-10 8:45 pm
發問者你好:

幫你整理好了,詳細資料在這邊

http://adf.ly/jXLvH

希望其他回答者也認同我意見^^


收錄日期: 2021-04-13 22:11:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140506000016KK00689

檢視 Wayback Machine 備份