請問誰能幫我翻譯日本大正感冒藥的說明書？

若有甲狀腺與腎臟病患的話, 不是不能服用, 而是建議
先與醫生或藥房的藥劑師先討論是否適合服用此感冒藥.

一般此藥在日本屬於第二類藥品, 正常人服用是沒有大礙,
有代謝等差的患者, 服用後或許會造成臟器負擔, 建議仍需
詢問過後再服用會比較好.

它的說明很詳細, 會產生哪些副作用, 如發生"腎障礙"的症狀:
發熱,發疹, 尿量減少, 全身浮腫(類似水腫),關節疼痛,瀉肚等
的話, 就立即停止服用.
圖片參考：https://s.yimg.com/rk/AE03541456/o/699039848.png


2014-04-28 23:53:39 補充：
以下為主要會產生的副作用症狀, 若有發生, 請立即停止服用:

皮膚 : 發疹 / 發紅 / 癢
消化器 : 想吐 / 嘔吐 / 食慾不振
精神神經系統 : 頭暈(眼前一片黑/在轉)
泌尿器 : 排尿困難
其他 : 體溫過於低下

2014-04-29 00:02:14 補充：
它後面補充的更多, 是表示若發生下列狀況, 請立即找醫生診療,
就不是只找藥劑師或停用就可以. 如發生 :

呼吸急促 / 休克 / 蕁麻疹 / 聲音沙啞 / 喉嚨癢 / 心悸 / 意識不清
黃疸 / 全身癱軟 / 乾咳...
持續或急速惡化為 : 高熱 / 眼睛充血 / 大範圍皮膚癢&發疹 / 小紅點(膿包)

2014-04-29 00:06:57 補充：
服用此感冒藥會有 : 便祕 / 口乾 / 想睡 之症狀
只要症狀不是持續性, 症狀也沒增強的話, 就不用擔心.

2014-04-30 02:01:17 補充：
版大

其實您擔心多餘了, 日本只是規定的比較嚴,
所以會"預測", 將"可能"會發生的症狀寫出來,
其實這樣更安心的用藥.
一般台灣吃藥碰到瀉肚子就以為是有效在"排毒",
可是在說明書中可分辨這不是正常現象. 所以可
以安心啦, 不需要自己嚇自己喔..

參考下面的網址看看

http://phi008780508.pixnet.net/blog

次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談
してください
.............

（6）次の診断を受けた人。
甲状腺機能障害、糖尿病、心臓病、高血圧、肝臓病、腎臓病、
胃･十二指腸潰瘍、緑内障

＊你親人若是第六項的患者，服用此藥前要跟醫師或藥劑師問一下。

我現在每個月 光mis兼職收入13萬
那麼好賺的兼職工作不賺嗎?

加入MIS是1050美金~這是一次性的永久入會費^^
MIS有6項獎金:
1.推廣獎勵四代30%(複製倍增收入)
2.業務獎勵30%
3.全球返利獎勵(這是第1項永續收入^^)
4.輔導獎勵四代30%(這是第2項永續收入^^)
5.每季分紅(這是第3項永續收入^^)
6.廣告點擊收入
如果沒有推薦人還有第3項全球返利和第6項廣告點擊收入,所以是100%回收無風險^^
很棒吧?

註冊網址 http://www.massincomesystem.com/tw/memberjoin.php
推薦人編號填寫 １６５８１０

LINE 020121004
FB https://www.facebook.com/YukCheng6