9分鐘耐力跑的英文,急求!

Cheuk Naam, 你好！ 對於你以上的提問，我有以下的解答。

首先耐力跑係< Noun > , 英文：Endurance Run

而9分鐘係< Adjective > , 英文：9 minutes (簡寫9-min)

所以9分鐘耐力跑全寫係 9 minutes endurance run (簡寫9-min endurance run)

注意!!：用作句子開頭要轉做Gerund <即 Endurance running>
Example： 9-min endurance running is good for our health.


希望幫到你啦~以及有所得著、學有所成!!~~
倘若有不明白處，歡迎再補充發問!

9 minutes endurance run

9-minute Enduring Run
耐力測試是心肺功能的測試的一種, 它可以是其他方法測試, 跑步是其中一種。
在坊間找不到特定的名詞說這活動
我揾了幾個字 :
(1) endurance
(2) endurant 字典的解釋是 : 能忍耐的
(3) enduring 字典的解釋是 : 持久的; 耐久的
第一個是名詞, 第二和第三個是形容詞, 如果要形容跑步, 應要用形容詞, 因enduring 是動詞加 "ing"轉做形容詞, 我覺得選用第三個會較合適。

nine minutes endurance run

"an enduringly 9-min.run." is definitely wrong in grammar and every other way.
耐力跑 is endurance run.
9分鐘耐力跑 - 9 minute endurance run.

"an enduringly 9-min.run."
Endure is to experience and deal with the run that is painful,unpleasant,without complaining to the teachers.

2014-04-27 20:47:48 補充：
9-min run is a real test of endurance.

nine minutes endurance run

9-minute run