施政報告同財政預算案既分別同關係起邊？

財政報告主要的目的和功能是報告今年香港特區政府的財政年度的財政實際的狀況例如實際的收入和支出的項目和數目例如特區政府今年在教育的支出多少和透過賣地庫房的收入多少。
財政預算則是前瞻性的為未來一年的財政年度的財政狀況作出預計。例如下一財政年度教育預計的數目和庫房下一年度的賣地收入多少。
財政司長每年的預算案都要在立法會討論並通過因為這是下一財政年度香港特區政府的財政計劃！
財政報告是報告過去一年的財政情況。

2014-05-06 09:49:58 補充：
對不起，答錯左
施政報告是香港特區政府的特首作全港政策的具體計劃。而財政預算主要針對施政報告計劃下財政怎樣用在這些計劃上。
例如施政報告是定教育計劃而預算則是將錢怎樣用在教育計劃上。

2014-05-06 18:32:48 補充：
財政預算是配合施政報告的內容和計劃。財政司司長主要是要計劃如何在財務上支持和配合施政報告內容和計劃。

2014-05-06 18:42:34 補充：
施政報告計劃政府怎樣實踐賣地計劃，而財政預算是預算賣地帶來的收入。

Policy Address discusses the direction of the HKSAR Government for the year.

Budget discusses the potential fiscal arrangements of the HKSAR Government for the year.

For example, if the Policy Address calls for promotion for electric cars. Then the Budget will ask for resources (like tax credits) for electric cars.