自娛自樂點解?急!!!

照教育部字典（http://140.111.34.46/newDict/dict/index.html）

來看，習慣性用法如下：

自娛娛人ㄗˋ　ㄩˊ　ㄩˊ　ㄖㄣˊ

解釋：不僅自我取樂，同時也使別人愉快。如：「他與賓朋

相會，常鼓琴、吹簫自娛娛人。」


娛　　部首　女　部首外筆畫　7　總筆畫　10

名詞: 快樂、歡樂。如：「耳目之娛」。晉˙王羲之˙三月三日

蘭亭詩序：「足以極視聽之娛，信可樂也。」

動詞：

1. 取悅、使快樂。如：「自娛娛人」。南朝宋˙謝靈運˙石壁

精舍還湖中作詩：「清暉能娛人，游子憺忘歸。」

2. 慰藉。楚辭˙屈原˙九章˙思美人：「吾將蕩志而愉樂兮，遵

江夏以娛憂。」唐˙韓愈˙上兵部李侍郎書：「舒憂娛悲，雜

以瑰怪之言。」


自娛

自求娛樂。如：「彈唱自娛」。文選˙班固˙答賓戲：「走亦

不任 技於彼列，故密爾自娛於斯文。」晉˙陶淵明˙飲酒詩˙

序：「既醉之後，輒題數句自娛。」


愉　　部首　心　部首外筆畫　9　總筆畫　12

形容詞：快樂﹑高興。如：「愉快」﹑「歡愉」﹑「愉

悅」。



但是如果自己自文字創作時，若解釋成”這些事件能使的自

己愉快，同時亦收到娛樂他人的效果”的話，個人覺得若寫

成”自愉娛人”的話，也可以說的通。

所以，這就是文字的好玩之處。依照文章前後的語句連貫，

就可以去自己編排文字，創作之樂趣不就是如此嗎?

下唔係掛, 第2個回答只係講自娛, 都唔係自娛自樂

自已找樂子 ,自己想辦法讓自己開心

像是「風景宜人」是風景這個無生命體，使人感到舒適快樂；而「風景怡人」一詞是不存在的。只能說人怡然自得，表發自我這個本體而快樂。

　　娛有一種解釋是使役動詞，「使.....開心」的意思。那麼「自ㄩˊㄩˊ人」要如何呢?意思是消遣自己、娛樂自我，讓別人感到開心之意。那麼是自己「愉」樂自己而讓人快樂；或是自娛愉人?自己使自己變成娛樂本身，讓大家感到娛樂?(兩種說法都有消遣自我娛樂別人的意思)