請幫我把這幾句翻譯成韓文～急！

2014-04-20 9:41 pm

1.我的興趣是攝影、鋼琴、韓語和閱讀
2.我的專長是英文打字
3.我非常希望能學習和體驗韓國的生活，因為我很喜歡韓國的文化，而且我有在學習韓文，非常希望能參加這次的交流活動
4.我是應用外語科的學生

能簡短就盡量～大概意思有表達到就可以了～
麻煩韓文高手囉～
請不要用google翻譯之類的工具喔～^.^
真的謝謝囉～감사합니다 m(_ _)m （跪拜

回答 (4)

현정

2014-04-21 4:12 pm

✔ 最佳答案

.我的興趣是攝影、鋼琴、韓語和閱讀제 취미는 사진촬영, 피아노 치기, 한국어 읽기입니다.2.我的專長是英文打字 제 전문은 영문 타자 치기입니다.3.我非常希望能學習和體驗韓國的生活，因為我很喜歡韓國的文化，而且我有在學習韓文，非常希望能參加這次的交流活動저는 한국어 학습과 한국 생활 체험을 하고 싶습니다. 왜냐하면 저는 한국 문화를 매우 좋아할 뿐만 아니라 지금 한국어 공부도 하고 있습니다. 이번 교류 활동에 적극 참가 하고 싶습니다.4.我是應用外語科的學生 저는 외국어 응용학과 학생입니다.

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-05-04 12:11 am

參考下面的網址看看

http://phi008780430.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-05-02 1:12 pm

下面的網址應該對你有幫助

http://phi008780426.pixnet.net/blog

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-04-21 6:03 pm

下面的網址應該對你有幫助

http://phi008780420.pixnet.net/blog