(晉書)卷三十三

2014-04-19 10:00 pm
(晉書)卷三十三 : 「 何劭 , 字敬祖 ,少與武帝同年 ,有總角之好, 帝為王太子, 以劭為中庶子 ;及即位, 轉散騎常侍 ,甚見親待 。 劭雅有姿望,遠客朝見,必以劭侍直。 每諸方貢獻,帝輒賜之,而觀其占謝焉。 咸.............到一皆置之。」遷侍中尚書。




我找好久都找不到翻譯
是否可以幫我找一下
謝謝

回答 (4)

2014-04-20 12:52 am
✔ 最佳答案
劭字敬祖,少與武帝同年,有總角之好。 帝為王太子,以劭為中庶子。 及即位,轉散騎常侍,甚見親待。 劭雅有姿望,遠客朝見,必以劭侍直。 每諸方貢獻,帝輒賜之,而觀其占謝焉。 咸寧初,有司奏劭及兄遵等受故鬲令袁毅貨,雖經赦宥,宜皆禁止。 事下廷尉。 詔曰:“太保與毅有累世之交,遵等所取差薄,一皆置之。”遷侍中尚書。

何劭字敬祖,由於自幼年與司馬炎是玩在一起的好朋友,當司馬炎還是晉王太子時,就安排何劭擔任中庶子(太子的近臣)。等到司馬炎登基當上晉武帝後,又拉拔何劭為散騎常侍,並負責當有遠客來朝見時於一旁陪同會見賓客,而每當晉武帝收到各地的貢品獻禮時,也常常分賜給何劭。 也因為這樣的大靠山撐著,何遵與何詔若犯了什麼法被彈劾時,往往大事化小甚至就這樣沒事了。曾經有關官員上奏彈劾何家兄弟收了前鬲縣縣令袁毅的禮物要替他關說脫罪,晉武帝也只是告誡他們不可再犯,還下旨對廷尉說 「太保(何遵)與毅有累世之交,遵等所取差薄,一皆置之。」 就這樣赦免了他們的罪,之後來升了何劭的官擔任侍中尚書。


參考: 網路資料整理
2014-05-03 8:36 pm
參考下面的網址看看

http://phi008780430.pixnet.net/blog
2014-05-01 7:44 pm
下面的網址應該對你有幫助

http://phi008780426.pixnet.net/blog
2014-04-26 7:10 am
下面的網址應該對你有幫助

http://phi008780426.pixnet.net/blog


收錄日期: 2021-05-04 01:38:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140419000016KK04748

檢視 Wayback Machine 備份