我不要用網路上的翻譯答案 我不要用google翻譯那種 或是翻譯機也不要
要自己翻的
內容:
你是我最喜歡的明星
可以看見你和聽見你的歌聲是世上最幸福的事了
要好好照顧身體 每天都要開心和幸福
這是要說給韓國明星的 所以應該要用敬語吧 ?
謝謝麻煩了
更新1:
如果可以的話 可以告訴我該怎麼唸嗎 因為這是我要在粉絲見面會上說的 不方便的話 就只要幫我翻譯就好 可以的話 我需要在 4/20號下午四點半前翻好 真的非常非常感激 (鞠躬)
更新2:
再幫我翻: (如果你笑的話 我也會笑的) 感激~~~~~~~~
