2:10 那天使對他們說:「不要懼怕!我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的;
2:11 因今天在大衛的城裏,為你們生了救主,就是主基督。
2:12 你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裏,那就是記號了。」
2:13 忽然,有一大隊天兵同那天使讚美 神說:
2:14 在至高之處榮耀歸與 神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷:喜悅歸與人)!
我的疑問如下
Q1:10節的「萬民」是指誰?猶太人?基督徒?世人?
PS:注意喔.....原文是「單數」,也就是「同一批的」....
Q2:14節的「他所喜悅的人/喜悅歸與人」是指誰?猶太人S?基督徒S?世人S?
Q3:路加這個「萬民」跟下面這個「萬民」是不是「同一批的」?
↓
太 28:19 所以,你們要去,使萬民作我的門徒,奉父、子、聖靈的名給他們施洗(或譯:給他們施洗,歸於父、子、聖靈的名)。
可 16:15 他又對他們說:「你們往普天下去,傳福音給萬民(萬民:原文是凡受造的)聽。
太 24:14 這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到。」
更新1:
TO pei kun 喔....按原文來,應該是專屬「人類」這一群的耶...