因為我之前SEND左舊的TT FORM比人,而舊的FORM銀行拒絕左,而家想SEND過一張新的TT FORM比返會計留低
please find the attached revise T.T. form, because the old T.T. form was rejected by hsbc bank, 此次匯款是將70%尾數匯到丹東的銀行中.(請翻譯)
甘打有問題嗎?
請幫忙整理英文句子和翻譯英文
2014-04-10 9:11 pm
回答 (1)
2014-04-10 10:30 pm
✔ 最佳答案
Dear _______,I would like to inform you that the previous T.T. form sent to you was rejected by HSBC due to transaction limits. Please kindly find attached the revised T.T. form for your reference.
And for your information, this time, 70% of the unpaid amount would be transferred to the bank account in Dandong.
Should you have any questions, please feel free to contact me anytime. Thanks a lot and sorry for any inconvenience caused.
Kind regards,
_________
收錄日期: 2021-04-13 21:17:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20140410000051KK00037