我想寫信給Oppa們,因為不懂韓文所以請懂韓文的人幫忙翻譯一下
希望一句中文一句韓文^^
To:xx哥哥
你們好嗎?我一直都很想看到哥哥們你們呢!^^
你們終於都來香港了><上一次你們祕密下來香港拍mv我也不知道呢...還記xx哥哥你說過下次再來香港的話一定會跟我們合照的!><不知道xx哥哥你還記得嗎?^^這次一知道你們要下來香港開演唱會我就非常期待呢!我還常常在想我要甚麽準備呢?我要送甚麽給你們呢?這樣的事我想了很多呢甚至乎連上課時也在想呢 keke因為我真的很期待這次的演唱會呢><有時我還很善羨在韓國的那些xx呢!因為他們常常都能看到你們呢! 所以你們也要常常來香港呢,如果你們不常來的話我可是會生氣呢!所以一定要常常來玩呢 keke
這次我還買了禮物給你們,是綜合禮包呢!不知道你們有沒有收到呢><裏面有香港的飲品是名叫[維他奶]的飲品呢,也能幫助增高的xx哥哥快點喝多些吧!裏面還有一些xx哥哥喜歡吃的零食,不過xx哥哥不要吃太多了不然的話你的小肚子會越來越大呢 keke裏面還有一個叫[怪味糖]的糖果,我吃過了...悄悄地告訴你們吧那味道很噁心呢><如果你們受不了可以不吃的喔keke還有一頂帽子喔!那頂帽子就由哥哥你們自己決定誰要吧,因為你們都很適合帶這頂帽子呢!^^雖然不知道哥哥你們喜歡這些禮物但是也希望你們喜歡呢!^^
因為有哥哥你們在我身邊支持着我所以我覺得很幸福呢!><所以也請哥哥們小心不要累壞了,因為你們那麼辛苦地世巡看着我也心痛了!也哥哥們請多些回我推特吧,只是回一次我便很開心了><真的多些來香港玩吧我會當你們導遊的keke
最後跟哥哥們說個祕密吧!^^(長大後我一定要和哥哥們結婚呢!///^^///這好像是不可能的...那...我就和像xx哥哥帥氣,像xx哥哥一樣溫柔,像xx哥哥一樣酷酷,像xx哥哥一樣活潑,像xx哥哥一樣可愛,像xx哥哥一樣體貼的男孩結婚吧!keke)對了對了!我學校有個跟xx哥哥長得像的師兄喔!他很帥的呢!><但是我最喜歡的還是哥哥你們喔!我是永遠不會變心的!^^真的不想寫斷呢...但是怕哥哥們會悶呢,所以寫到這裏了!如果還有機會的話會再次寫信給你們的!所以哥哥們不要忘記我喔!要把我緊緊地記進腦子裏喔keke
再見了,演唱會有好好看的!希望哥哥們能健健康康的!^^
在香港一直守護着你們的天使xx上^^